Colombo

Colombo

Colombo

Ya era hora de empezar de nuevoJá tava na hora de recomeçar
Para cruzar el mundo es necesario navegarPra cruzar o mundo é preciso navegar
Por cada momento que he vividoPor cada momento que eu já vivi
No importa el tiempo, lo que pasó todavía estáNão importa o tempo o que passou ainda está

Aquí y en todas partes sé que puedo sentirAqui e em toda parte eu sei que posso sentir
No necesito ver para percibir lo que viEu não preciso ver para enxergar o que eu vi
He pasado todo este tiempo buscando lo que no sabía encontrarAndei todo esse tempo procurando o que eu não sabia achar
En cada historia hay un motivo, lucha y razónEm cada história um motivo, luta e razão
He convertido mi trayectoria en canciónEu transformei a minha trajetória em canção
Para dejar constancia de que no hay sueño si no hay ambiciónPra registrar que não existe sonho se não há ambição

Así que apunta hacia la vida y veEntão aponta para a vida e vai
Haz de tu camino tu escudoE faz do teu caminho o teu escudo
Para cada curva que resbalesPra cada curva que se derrapar
Es el descubrimiento de un nuevo mundoÉ a descoberta de um novo mundo
Así que apunta hacia la vida y veEntão aponta para a vida e vai
Porque el horizonte es muy poco para decir dónde pararQue o horizonte é muito pouco pra dizer onde parar

Para cada elección en cada momentoPra cada escolha em cada momento
Un pedazo de tierra azotada por el vientoPedaço de terra rajada de vento
Las cosas que no veo son más fáciles de percibirAs coisas que eu não vejo são mais fáceis de se enxergar
Las manos callosas, batallas de fuegoAs mãos calejadas batalhas de fogo
Confrontación directa entre lo viejo y lo nuevoConfronto direto entre o velho e o novo
Los fuertes solo son fuertes porque no saben lo que van a enfrentarOs fortes só são fortes pois não sabem o que irão enfrentar

Así que apunta hacia la vida y veEntão aponta para a vida e vai
Haz de tu camino tu escudoE faz do teu caminho o teu escudo
Para cada curva que resbalesPra cada curva que se derrapar
Es el descubrimiento de un nuevo mundoÉ a descoberta de um novo mundo
Así que apunta hacia la vida y veEntão aponta para a vida e vai
Porque el horizonte es muy poco para decir dónde pararQue o horizonte é muito pouco pra dizer onde parar

He caído tantas veces, sé lo que es levantarme entre mis fracasosEu já caí tantas vezes, eu sei o que é me levantar entre os meus fracassos
Donde todos me miran, todos me juzgan, pero nadie entiendeOnde todos me olham, todos me julgam, mas ninguém entende
Nadie sabe de lo que soy capazNinguém sabe do que eu sou capaz
Las batallas que he librado, las personas que he perdidoAs batalhas que já travei, as pessoas que já perdi
Todos se han ido, todos se han ido, pero yo sigo aquíTodos se foram, todos se foram, mas eu estou aqui

A donde la fe me lleveAonde a fé me levar
A donde la fe me lleveAonde a fé me levar
No veo, pero sé que este mundo todavía está ahíEu não vejo, mas sei que esse mundo ainda está lá

Soy ColomboEu sou Colombo