Suscríbete
Visualizaciones de la letra 4.081

21 Gun Salute

Catch Your Breath

Letra

Significado

Salva de 21 Tiros

21 Gun Salute

Assisti você me deixar aqui, sem um somWatched you, leave me, here without a sound
Deixou minha vida aqui jogada no chãoLeft my life here laying on the ground
As noites que perdemos em combatesThe nights we lost to firefights
Minha bandeira brancaMy white flag
BalançandoWaving
Apenas diga que é um erroJust say it's a mistake
Rezando para não definharPraying I don't waste away
Porque sem você'Cause without you
Sou vazioI'm empty

Sim, eu mereço uma saudação de 21 tirosYeah, I deserve a 21 gun salute
Por dar minha vida por vocêFor giving my life for you
Por sofrer ferimentos fataisFor suffering fatal wounds
Sob suas ordensOn your orders
Aguardando minha saudação de 21 tirosWaiting for my 21 gun salute
Por entregar meu coração a vocêFor giving my heart to you
Por seguir até o fimFor following through and through
Como um soldadoLike a soldier
Sim, eu mereço uma saudação de 21 tirosYeah, I deserve a 21 gun salute

Me colocou na sua mira, atirou para me derrubarPut me in your crosshairs, shot me down
Sorriu enquanto me assistia sangrarSmiled as you watched me bleeding out
As vezes que tentamos consertarThe times we tried to make it right
DesperdiçadasWasted
Você me odeiaYou hate me
Apenas leve a dor emboraJust take the pain away
Você me prometeu que nosso amor era seguroYou promised me our love was safe
Você me quebrouYou broke me
Você me quebrouYou broke me

Sim, eu mereço uma saudação de 21 tirosYeah, I deserve a 21 gun salute
Por dar minha vida por vocêFor giving my life for you
Por sofrer ferimentos fataisFor suffering fatal wounds
Sob suas ordensOn your orders
Aguardando minha saudação de 21 tirosWaiting for my 21 gun salute
Por entregar meu coração a vocêFor giving my heart to you
Por seguir até o fimFor following through and through
Como um soldadoLike a soldier
Sim, eu mereço uma saudação de 21 tirosYeah, I deserve a 21 gun salute

Mantendo a esperançaHolding hope
Não vou desistirWon't let go
Alma quebrada deixada vagandoBroken soul left to roam
Vendo fantasmasSeeing ghosts
Respirando fumaçaBreathing smoke
Essas cinzas já foram um larThese ashes once were a home

Mantendo a esperançaHolding hope
Não vou desistirWon't let go
Alma quebrada deixada vagandoBroken soul left to roam
Vendo fantasmasSeeing ghosts
Respirando fumaçaBreathing smoke
Essas cinzas já foram um larThese ashes once were a home

Mantendo a esperançaHolding hope
Não vou desistirWon't let go
Alma quebrada deixada vagandoBroken soul left to roam
Vendo fantasmasSeeing ghosts
Respirando fumaçaBreathing smoke
Essas cinzas já foram um larThese ashes once were a home

Mantendo a esperançaHolding hope
Não vou desistirWon't let go
Alma quebrada deixada vagandoBroken soul left to roam
Vendo fantasmasSeeing ghosts
Respirando fumaçaBreathing smoke

Eu mereço uma salva de 21 tirosI deserve a 21 gun salute
Por dar minha vida por você (dar minha vida por você)For giving my life for you (giving my life for you)
Por sofrer ferimentos fataisFor suffering fatal wounds
Sob suas ordensOn your orders
Aguardando minha saudação de 21 tirosWaiting for my 21 gun salute
Por entregar meu coração a vocêFor giving my heart to you
Por seguir até o fimFor following through and through
Como um soldadoLike a soldier
Sim, eu mereço uma saudação de 21 tirosYeah, I deserve a 21 gun salute

Escrita por: Chris Linck, Curtis Steve Martin, Josh Rebenold, Joshua Mowery. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thienrry y traducida por Isidora. Revisada por Isidora. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Catch Your Breath y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección