Signal Lost

Señal Perdida

Signal Lost

La la laLa la la
Va la radioGoes the radio
Es lo único en mi habitaciónIt's the only thing in my room
Que me mantiene alejado del teléfonoThat keeps me away from the phone
He estado sentado por horasI've been sitting for hours
En un tono de marcadoOn a dialtone
Y odio lo fácil que haces que esto parezcaAnd I hate how simple you make this out to be
Bueno, no hay ni una maldita posibilidadWell there's not a God damn chance
De que supere esto tan fácilmenteI'll get over this as easily

Y hablas hablas hablasAnd you talk talk talk
Como si tuvieras palabras que decir y túLike you got words to say and you
Ríes ríes ríesLaugh laugh laugh
Antes de darme la espaldaBefore turning the other way
Como si estuvieras siguiendo adelanteFrom me like your moving on
Y no estarás tristeAnd you won't be sad
Al decirme que te has idoTo tell me are gone
Bueno, lo siento pero oh,Well I'm sorry but oh,
No puedo cumplirI can't comply
Porque no diré que estoy bien con lágrimas en mis ojos'Cause I won't say I'm okay with tears in my eyes
Sí, todo lo que tienes de crear mentirasYeah this all you have of creating lies
Solo te hace sentir muerto por dentroJust makes you dead inside
Pero no recuerdasBut you don't remember
Que estoy afueraThat I'm on the outside
Y estoy mirando hacia adentroAnd I'm looking in
Es difícil fingirIt's hard to pretend
Sé cómo empezarI know how to begin
A aprender a dejarte irTo learn to let you go
IrGo
Volver a todo lo que hicisteBack to every thing that you did
Porque hace que sea tan difícil vivir'Cause it makes it just so hard to live
Cuando vives asíWhen you live like this
Y estoy gritando a todo pulmónAnd I am screaming at the top of my lungs
Esperando llamar tu atenciónHoping I'll get your attention
Pero nunca escuchasBut you never ever listen
Bueno, mis palabras no significan nadaWell my words don't mean a thing
Pero ¿por qué significarían algoBut why would they mean anything
Para alguien a quien le gusta ser alguien como tú?To someone who likes to be someone just like you
Bueno, lo siento pero oh no puedo cumplirWell I'm sorry but oh I can't comply
Porque no diré 'Estoy bien''Cause I won't say "I'm okay"
Con esperanza en mis ojosWith hope in my eyes
Sí, todo lo que tienes de crear mentirasYeah this all you have of creating lies
Solo te hace sentir muerto te hace sentir muertoJust makes you dead it makes you dead
Y si hay algo que he aprendidoAnd if there's one thing I have learned
Es que no debería preocuparmeIt's that I should not be concerned
Por seguir cada uno de tus pasos,With following your every step,
Cuando solo me haces tropezar,When you just make me trip,
No recuerdasYou don't remember
Que estoy afueraThat I'm outside
Y estoy mirando hacia adentroAnd I'm looking in
Es difícil fingirIt's hard to pretend
Sé cómo empezarI know how to begin
A aprender a dejarte irTo learn to let you go
VolverGooooo back
A todo lo que hicisteTo everything that you did
Porque hace que sea tan difícil vivir cuando vives'Cause it makes it just so hard to live when you live
Como si no tuvieras a nadie a quien aferrarteLike you have no one to hold on to
Que no haya dejado ir yaThat hasn't already let go
Cada vez más digo que lo sientoMore and more I say I'm sorry
Pero solo me tratas tan malBut you just treat me so low
Dame una buena explicaciónGive me good one explanation
Por todas esas cosas que dijisteFor all those things you said
Cómo nunca te alejasHow you never walk away
Y así corres en su lugarAnd so you ran instead
Y solo te hace sentir muertoAnd it just makes you dead
No recuerdasYou don't remember
Que estoy afueraThat I'm outside
Y estoy mirando hacia adentroAnd I'm looking in
Es difícil fingirIt's hard to pretend
Aprender a dejarte irTo learn to let you go