Shrimp Fried Rice

Arroz Frito con Camarones

Shrimp Fried Rice

Me estoy desintegrando (¿a dónde se fue el tiempo?)I am disintegrating (where did the time go?)
La sangre se está evaporando (no creo que lo sepa)Blood is evaporating (I don't think I know)
Fuertemente medicado (¿a dónde se fue mi mente?)Heavily medicated (where did my mind go?)
Obsesiones exasperantes (siento brillar el alma)Obsessions exasperating (I feel the soul glow)

Incitando una catástrofe internaInciting internal catastrophe
Desgastándome hasta la atrofiaWasting away into atrophy
Arrancándome los ojos solo para ayudarme a verRipped out my eyes just to help me see
La proyección astral en la pantallaThe astral projection up on the screen
Levanta los dedos y deséame suerteChuck up the deuces and wish me well
Sangre en mi vaso mientras ardo en el infiernoBlood in my cup while I burn in hell
Cambiando mi salario para poder disfrutarTrading my wages so I can ball
Escalando las paredes del bañoClimbing the walls of the bathroom stall
Sí, estoy voladoYeah, I'm faded

Tiempo prestadoBorrowed time
Me siento fuera de mí, así que quédate afueraI feel beside myself, so stay outside
Otra gota en el pozoAnother drop in the well
Siento la presión en la nucaI can feel the pressure on the back of my neck
Desgarrando mi columna y atándola en una telarañaRipping out my spine and tie it into a web
Capturando todos mis pensamientos y arrojándolos de vuelta a mi cerebroCatching all my thoughts and throw it back in my brain
Permaneciendo en el vestíbulo solo para sentir el dolorLinger in the lobby just to feel the pain

Desperdiciado, esperandoWasted, waiting
Anticipando la muerteAnticipating death
Oscuridad, palpitacionesDarkness, palpitations
Conteniendo la respiraciónReeling a bated breath
Creo que me estoy desvaneciendoI think I'm fading away
Creo que me estoy desvaneciendoI think I'm fading away

Mira a tu alrededorLook around
Buscando a alguien que me ayudeSearching for someone to help me out
No puedo levantarme del sueloI cannot get myself off the ground
Ahora estoy flotando sobre mí mismoNow I am floating above myself
Mirando hacia abajo, mira a tu alrededorLooking down, look around
Buscando a alguien que me ayudeSearching for someone to help me out
No puedo levantarme del sueloI cannot get myself off the ground
Ahora estoy flotando sobre mí mismoNow I am floating above myself
Mirando hacia abajoLooking down

Enjuagar y repetir, pero no puedo salirRinse and repeat, but I can't get out
Grita en mi cara porque me gusta fuerteScream in my face 'cause I like it loud
No puedo escuchar el volumen romper las paredesCan't hear the volume break through the walls
Quemando el anillo mientras pierdo la llamadaBurning the ring while I miss the call
Escuchando respuestas que no puedo obtenerListening for answers that I can't get
Sintiendo el peso de todos mis arrepentimientosFeeling the weight of all my regrets
Perdiendo la sensación dentro de mis pulmonesLosing the feeling inside my lungs
Soplo el humo y me siento entumecidoBreathe out the smoke and I'm feeling numb

Arrastrando este sentimiento por demasiado tiempoDragged on this feeling for too long
Y ahora el sentimiento se ha idoAnd now the feeling is gone
Desearía ser más fuerte solo por una vezI wish that I was stronger just for once
Para poder dejarlo claroSo that I could make it clear
Que cuando desaparecesThat when you disappear
Me veo obligado a enfrentar mis miedos más profundosI'm forced to face my deepest fears

Me estoy desintegrandoI am disintegrating
La sangre se está evaporandoBlood is evaporating
Me estoy desintegrandoI am disintegrating
La sangre se está evaporandoBlood is evaporating

Desperdiciado, esperandoWasted, waiting
Anticipando la muerteAnticipating death
Oscuridad, palpitacionesDarkness, palpitations
Conteniendo la respiraciónReeling a bated breath
Creo que me estoy desvaneciendoI think I'm fading away
Creo que me estoy desvaneciendoI think I'm fading away

Mira a tu alrededorLook around
Buscando a alguien que me ayudeSearching for someone to help me out
No puedo levantarme del sueloI cannot get myself off the ground
Ahora estoy flotando sobre mí mismoNow I am floating above myself
Mirando hacia abajo, mira a tu alrededorLooking down, look around
Buscando a alguien que me ayudeSearching for someone to help me out
No puedo levantarme del sueloI cannot get myself off the ground
Ahora estoy flotando sobre mí mismoNow I am floating above myself
Mirando hacia abajoLooking down

Gritando el coro de de coloresScreaming the chorus of de colores
Te veré en el futuro donde el suelo es extrañoSee you in the future where the floor is foreign
Me siento ansioso, me siento asustadoI feel anxious, I feel scared
Siento arañas en mi cabelloI feel spiders my hair
Voces flotando por el pasilloVoices drifting down the hall
Estoy tan solo que podría llorarI'm so lonesome I could ball
Perdido en la pila negra con una mochila negraLost in the black stack with a black backpack
Llama en mis ojos y siento que mi espalda crujeFlame in my eyes and I'm feeling my back crack
Alma en el espacio profundo vacía mi maletínSoul in the deep space empty my brief case
Espíritu lejos y no tengo caraSpirit away and I ain't got no face
Llévame a otro mundoTake me to another world
Aplasta mis huesos y los colores giranCrush my bones and colors swirl