Heavyweight

Peso Pesado

Heavyweight

Vi por primera vez la semana pasadaI saw you last week for the first time
Te ves tan libre sin mí en tu menteYou look so free without me on your mind
Siempre dijiste que era imprudenteYou always said I was reckless
Me llamaste demasiado para soportarCalled me too much to take in

Pensé en la noche en la que cedimosI thought of the night that we caved in
Te rendiste rápido y lo entiendoYou gave up quick and I get it
Luché como un héroe en un desenfrenoI fought like a hero on a bender
Dijiste que soy un pobre contendienteYou said I'm a poor contender

Y traté de actuar como el peso pesadoAnd I tried to play the heavyweight
Poner una fachadaPut up a front
Como si pudiera soportarlo todoLike I could take anything
Pero no fue suficienteBut it wasn’t enough

Para sacudir este sentimientoFor me to shake this feeling
La idea de que piensesThe thought of you thinking
Que soy solo un peso pesadoI'm just a heavy weight
¿Fui solo un peso pesado?Was I just a heavy weight?
Oh, ¿fui solo un peso pesado?Oh was I just heavy weight?
¿Fui solo un peso pesado?Was I just heavy weight?

Fue la noche en la que me recogiste cuando estaba soloIt was the night you picked me up when I was all alone
Me dijiste que tenías miedo de que estuviera fuera de controlYou told me you were scared I was out of control
Lo siento por ser tan imprudenteI'm sorry I was so reckless
¿Recuerdas cuando solías gustar de esto?Remember when you used to like this

Fue la noche en la que nadamos en la piscina de tu vecinoIt was the night that we swam in your neighbour’s pool
Fingiendo ser tiburones, déjame colgarme de tiPretending we were sharks, let me hang off you
Me sumergí demasiado en lo superficialDove too deep in the shallow
Limpiaste mis dientes ensangrentados en el bañoYou cleaned my bloody teeth in the bathroom

Y traté de actuar como el peso pesadoAnd I tried to play the heavyweight
Poner una fachadaPut up a front
Como si pudiera soportarlo todoLike I could take anything
Pero no fue suficienteBut it wasn’t enough

Para sacudir este sentimientoFor me to shake this feeling
La idea de que piensesThe thought of you thinking
Que soy solo un peso pesadoI'm just a heavy weight
¿Fui solo un peso pesado?Was I just a heavy weight?
Oh, ¿fui solo un peso pesado?Oh was I just a heavy weight?
¿Fui solo un peso pesado?Was I just a heavy weight?

Podía ver que estabas cansado de intentar mantenerte a floteI could tell that you were tired trying to keep afloat
Quizás sea mejor estar soloMaybe I'm just better off being on my own

Y traté de actuar como el peso pesadoAnd I tried to play the heavyweight
Poner una fachadaPut up a front
Como si pudiera soportarlo todoLike I could take anything
Pero no fue suficienteBut it wasn’t enough

Para sacudir este sentimientoFor me to shake this feeling
La idea de que piensesThe thought of you thinking
Que soy solo un peso pesadoI'm just a heavy weight
¿Fui solo un peso pesado?Was I just a heavy weight?
Oh, ¿fui solo un peso pesado?Oh was I just a heavy weight?
¿Fui solo un peso pesado?Was I just a heavy weight?
¿Fui solo un peso pesado?Was I just a heavy weight?
¿Fui solo tu peso pesado?Was I just your heavy weight?
¿Fui solo un peso pesado?Was I just a heavy weight?

¿Fui solo tu peso pesado?Was I just your heavyweight?