If I Need To

Si Necesito

If I Need To

Todos en mi pueblo natal están casados ahoraEveryone from my hometown’s married now
Y si no lo están, solo están esperando una oportunidad para establecerseAnd if they’re not, they’re just waiting for a chance to settle down
Y Wyatt todavía vende marihuana desde el sótano de sus padresAnd Wyatt still sells weed from his parents’ basement
Pero el colocón ya no es tan bueno ahora que nuestras vidas son complicadasBut the high is not as good now that our lives are complicated

Y desearía poder ser feliz, jugar seguro y ser amableAnd I wish I could be happy, playing safe and playing nice
Desearía poder ser feliz con lo que séI wish I could be happy with what I know

Porque no me siento en casaCause I don’t feel at home
Pero quieroBut I want to
Realmente quieroI really want to
No me siento en casaI don’t feel at home
Pero no necesitoBut I don’t need to
Solo necesitoI just need to

Vivir un poco, hacer un líoLive a little, make a mess
Saber que está bien ser un desastreKnow it’s fine to be a wreck
Y si necesito, volver a casaAnd if I need to, come back home

Cuando tenía cinco años me gustaba el peligroWhen I was five I had a thing for danger
Pensaba que cuando creciera sería un Power Ranger genialThought that when I grew up I’d be a sick-ass power-ranger
Todavía soy joven pero ahora tengo miedo de fracasarI'm still young but now I'm scared of failing
Dime, ¿cuándo nos volvimos cínicos y dejamos de creer que podríamos ser famosos?Tell me when did we get jaded and stop thinking we could be famous

Porque no me siento en casa'Cause I don’t feel at home
Pero quieroBut I want to
Realmente quieroI really want to
No me siento en casaI don’t feel at home
Pero no necesitoBut I don’t need to
Solo necesitoI just need to

Vivir un poco, hacer un líoLive a little, make a mess
Saber que está bien ser un desastreKnow it’s fine to be a wreck
Y si necesito, volver a casaAnd if I need to, come back home

Me niego a ser complacienteI refuse to be complacent
No quiero pasar por las edadesI don’t want to go through the ages
Deseando ser otra personaWishing I was someone else
Alguien valiente y sin cadenasSomeone who is brave and chainless

Porque no me siento en casa'Cause I don’t feel at home
Pero no quieroBut I don’t want to
No quieroI don’t want to
No me siento en casaI don’t feel at home
Pero no necesitoBut I don’t need to
Solo necesitoI just need to

Vivir un poco, hacer un líoLive a little, make a mess
Saber que está bien ser un desastreKnow it’s fine to be a wreck
Y si necesito, volver a casaAnd if I need to, come back home