Rocket Science

Ciencia espacial

Rocket Science

Sí, hubiera sido agradable recibir un mensaje por la mañanaYeah, it would've been nice to get a mornin' text
Hubiera sido dulce si dejabas de ver a tu exIt would've been sweet if you stopped seein' your ex
Pero sé que está fuera de tu controlBut I know, it's out of your control
Sí, hubiera sido genial si te agradaban mis amigosYeah, it would've been cool if you liked my friends
Me hubiera sentido afortunada si mantenías tus planesI would've felt lucky if you kept your plans
Pero sé que tienes lugares a los que irBut I know, you got places to go

La locura fue algo que me hiciste sentirCrazy was somethin' you made me
Cuando empezaste a decir que era difícilWhen you started sayin' I was difficult
Estúpido fuiste al arruinarloStupid was you when you blew it
Eres terco y tonto por dejarme irYou're stubborn and foolish for lettin' me go
Dijiste que realmente estabas intentándoloSaid you were really tryin'
Pero, cariño, amarme no es ciencia espacialBut, babe, lovin' me isn't rocket science
(Ooh-ooh, ah-ah, ah-ah)(Ooh-ooh, ah-ah, ah-ah)

Sí, no me importa que coquetees cuando salimos a tomar algoYeah, I don't mind you flirtin' when we're out for drinks
Siempre y cuando la rubia a la que miras seas yo, pero, buenoAs long as the blonde you're eyein' is me, but, oh well
Tienes historias que contarYou got stories to tell
Solo háblame como si fuera tu única chicaJust talk to me like I'm your only girl
No creo que esté pidiendo mucho, no pido muchoI don't think that I'm askin' for the world, I'm not askin' for a lot

Oh, la locura fue algo que me hiciste sentirOh, crazy was somethin' you made me
Cuando empezaste a decir que era difícil (era difícil)When you started sayin' I was difficult (I was difficult)
Y estúpido fuiste al arruinarloAnd stupid was you when you blew it
Eres terco y tonto por dejarme irYou're stubborn and foolish for lettin' me go
Dijiste que realmente estabas intentándoloSaid you were really tryin'
Pero, cariño, amarme no es ciencia espacialBut, babe, lovin' me isn't rocket science
(Ooh-ooh, ah-ah, ah-ah)(Ooh-ooh, ah-ah, ah-ah)

Sí, sabes lo que odioYeah, you know the thing that I hate
Es que un error estúpido a veces puede doler másIs that a stupid mistake can sometimes hurt the most
Cariño, estabas rondando con todos de este puebloBaby, you were runnin' around with everyone from this town
¿Crees que no lo sabía?Did you think I didn't know?

La locura fue algo que me hiciste sentirCrazy was somethin' you made me
Hiciste esto y luego me culpaste por ser vulnerableYou did this then blamed me for bein' vulnerable
Estúpido fuiste al arruinarloStupid was you when you blew it
Te amaba, lo sabías, ahora te dejo irI loved you, you knew it, now I'm lettin' go
Dijiste que realmente estabas intentándoloSaid you were really tryin'
Pero, cariño, amarme no es ciencia espacialBut, babe, lovin' me isn't rocket science