A Tempestade e o Sol

Der Sturm und die Sonne

A Tempestade e o Sol

Das Leben ist zerbrechlich im LebenA vida é frágil em viver
Es ist ein schöner MomentÉ um lindo momento
Wenn man weiß, wie man liebtQuando se sabe amar
Die verlorene Poesie bemerkenNotar a poesia perdida
Im Zeitspiel suchenNo tempo rebuscar
In einem ewigen GlaubenNum eterno acreditar
Ist der Traum wirklich vorbei?Será que o sonho acabou?
Ist das, was wir sind, verschwunden?Será que o que somos se foi?
Ich weiß, dass der Sturm seinen Platz an einem Sonnentag geben wirdSei que a tempestade dará seu lugar a um dia de sol

Ich bin mir sicher, dass ich dich finden werdeTenho certeza que vou te encontrar
Ich weiß nicht, wann und woNão sei o dia e a hora
Aber ich kenne den OrtMas sei o lugar
Ich weiß, dass es dir gut gehtSei que você está bem
TrotzdemMesmo assim
Hält mich das nicht davon ab zu weinenIsso não me impede de chorar

Unsere MomenteOs nossos momentos
Unsere IdeenAs nossas ideias
Präsent in all den LiedernPresente em todas as canções
Was wir fühlenO que nós sentimos
Unsere Wünsche werden weiterlebenOs nossos desejos seguirão
In unseren HerzenEm nossos corações
Du bist so früh gegangenVocê foi tão cedo
Das Leben ist ein RätselA vida é um mistério
Und es sagt nicht warumE ela não diz porque
Aber dein Same ist heuteMas tua semente hoje está
Präsent und wird blühenPresente e vai florescer

Ich bin mir sicher, dass ich dich finden werdeTenho certeza que vou te encontrar
Ich weiß nicht, wann und woNão sei o dia e a hora
Aber ich kenne den OrtMas sei o lugar
Ich weiß, dass es dir gut gehtSei que você está bem
TrotzdemMesmo assim
Hält mich das nicht davon ab zu weinenIsso não me impede de chorar