Por Amor

Pour l'amour

Por Amor

Ça fait si longtemps mais je ne t'ai pas oubliéFaz tanto tempo mas não me esqueci
De ta tendresse si grande pour moiDo teu carinho tão grande por mim
Je sais qu'un jour j'ai voulu t'oublierEu sei que um dia eu quis te esquecer
D'autres chemins j'ai voulu emprunterOutros caminhos eu quis percorrer

Et on pense qu'on va être heureuxE a gente pensa que vai ser feliz
Que pour tout il y a une solutionQue para tudo há uma solução
Mais la solution n'existe pas sans toiMas solução não existe sem ti
Remplis maintenant mon cœurPreencha agora o meu coração

Pour l'amour, ton amourPor amor, teu amor
A changé ma façon de vivreModificou o meu viver
Mon être, ton pouvoirO meu ser, teu poder
A illuminé mon regardIluminou o meu olhar
Ciel et mer, ton désirCéu e mar, Teu querer
C'est tant de bienveillance pour moiÉ tanto bem querer pra mim

Je sais que je ne le mérite pasEu sei que não mereço
Mais tu es amour, amourMas Tu és amor, amor
Je sais que je ne le mérite pasEu sei que não mereço
Mais tu es amour, amourMas Tu és amor, amor

Ça fait si longtemps mais je ne t'ai pas oubliéFaz tanto tempo mas não me esqueci
De ta tendresse si grande pour moiDo teu carinho tão grande por mim
Je sais qu'un jour j'ai voulu t'oublierEu sei que um dia eu quis te esquecer
D'autres chemins j'ai voulu emprunterOutros caminhos eu quis percorrer

Et on pense qu'on va être heureuxE a gente pensa que vai ser feliz
Que pour tout il y a une solutionQue para tudo há uma solução
Mais la solution n'existe pas sans toiMas solução não existe sem ti
Remplis maintenant mon cœurPreencha agora o meu coração

Pour l'amour, ton amourPor amor, teu amor
A changé ma façon de vivreModificou o meu viver
Mon être, ton pouvoirO meu ser, teu poder
A illuminé mon regardIluminou o meu olhar
Ciel et mer, ton désirCéu e mar, Teu querer
C'est tant de bienveillance pour moiÉ tanto bem querer pra mim

Je sais que je ne le mérite pasEu sei que não mereço
Mais tu es amour, amourMas Tu és amor, amor
Je sais que je ne le mérite pasEu sei que não mereço
Mais tu es amour, amourMas Tu és amor, amor

Pour l'amour, ton amourPor amor, teu amor
A changé ma façon de vivreModificou o meu viver
Mon être, ton pouvoirO meu ser, teu poder
A illuminé mon regardIluminou o meu olhar
Ciel et mer, ton désirCéu e mar, Teu querer
C'est tant de bienveillance pour moiÉ tanto bem querer pra mim

Je sais que je ne le mérite pasEu sei que não mereço
Mais tu es amour, amourMas Tu és amor, amor
Je sais que je ne le mérite pasEu sei que não mereço
Mais tu es amour, amourMas Tu és amor, amor