Gol de Placa

Goal of Glory

Gol de Placa

Life feels like a football gameA vida da gente parece com uma partida de futebol
You win and lose in a match full of pure emotionSe ganha e se perde num jogo repleto de pura emoção
Ties are part of it, and sometimes you need to knowO empate faz parte e às vezes tem horas que é preciso saber
That to be a champion, you have to believeQue pra ser campeão, tem que acreditar
In the dream of winning! The first place!No sonho de vencer! O primeiro lugar!

I want to shout goal, I want to shout goalEu quero gritar gol, eu quero gritar gol
A glorious goal from my teamUm gol de placa da minha seleção
A goal in the corner of my heartUm gol no ângulo do meu coração

Flags are waving, hearts are racing, it's about to startBandeiras tremulam, corações atentos já vai começar
The adrenaline's pumping in my chest, I want to cheerA adrenalina transborda em meu peito eu quero vibrar
The star player makes that move, it's decision dayO craque do time faz aquela jogada é dia de decisão
Dribbles one, dribbles two! It's showtime!Dribla um, dribla dois! Tá na hora do show!
The stadium's on its feet! The net shook!O estádio está de pé! A rede balançou!

I want to shout goal, I want to shout goalEu quero gritar gol, eu quero gritar gol
A glorious goal from my teamUm gol de placa da minha seleção
A goal in the corner of my heartUm gol no ângulo do meu coração

And the crowd shouts: We are champions!E a galera grita: É campeão!