Apple of Discord

La Manzana de la Discordia

Apple of Discord

Rueda, rueda con esto, o sigue el caminoRoll, roll with it, or roll right down the road
Estás en un viaje personalYou’re on a personal journey
Que probablemente seas demasiado tonto para descifrarThat your likely too dumb to decode
Echemos un vistazo a tu coeficiente intelectual.Let’s take a look at your I.Q.
Luego echemos un buen vistazo a tu corazónThen let’s have a good look at your heart
Es claro para un panel de doctoresIt’s clear to a panel of doctors
Que tus signos vitales se están desmoronandoThat your vitals are ripping apart

Gracias – por nada en absolutoThank you – for little at all
Haré – aceptar el muro de piedra – muro de piedraWill do – agree to the stonewall – stonewall
Encendí el fuego, así que reflexiona sobre estoI lit the fire so stew on this

Aquí hay una perspectivaHere is one perspective
Pruébame, seré agresivoTry me I’ll be aggressive
Porque la manzana de la discordiaCause the apple of discord
Se decide con la espadaIs decided by the sword

Aquí hay una verdadera perspectivaHere is a true perspective
Soy conocido por ser destructivoI’m known to be destructive
Porque la manzana de la discordiaCause the apple of discord
Es una pelea, no un acuerdo – noIs a fight not an accord – no

Cuelga, cuélgalo, o cuelga con una nueva clientelaHang, hang it up, or hang with a new clientele
Hay muchos estafadores crédulosThere’s plenty of gullible shyster’s
Con los que puedes refugiarte en tu ciudadelaWho you can bunker with in your citadel
Los asientos para la batallaSeats for the pitched battle
Se están llenando rápido y el tiempo es cortoAre going fast and the time is short
Pero las cerraduras están en las jaulasBut the locks are on the cages
Va a estar apretado en esta pequeña fortalezaGonna be cramped in this tiny fort

Gracias por nada en absolutoThank you for nothing at all
Haré, aceptar el cambio, cambioWill do agree to the overhaul, overhaul
Avivaré el fuego, así que atragántate con estoI’ll stoke the fire so choke on this

Aquí hay una perspectivaHere is a one perspective
Confía en mí, seré agresivoTrust me I’ll be aggressive
Porque la manzana de la discordiaCause the apple of discord
Es diseñada por el señor supremoIs designed by the overlord

Aquí hay una verdadera perspectivaHere is a true perspective
Nunca seré sumisoI’ll never be submissive
Porque la manzana de la discordiaCause the apple of discord
Es una pelea, no un acuerdo, no, ¡maldita sea!Is a fight not an accord, no, fuck noI

La profunda lucha ha llegadoDeep strife has arrived
El viejo adagio de construir un puenteThe old adage to build a bridge
Simplemente no se siente bienJust ain’t feeling right

Dar y tomarGive take
Esguince para romperSprain to break
El verdadero interés se está volviendo sombríoReal intrigue is turning bleak
Para los socialités cómodosFor cozy socialites