Traducción generada automáticamente
Fatos Reais
Cateroide
Historias Reales
Fatos Reais
El amigo en el dp solo quería salirO truta no dp só queria namorar
Y de repente aparece una chica para hablarE de repente aparece uma mina pra conversar
Él se acerca, charla y pide ser amigoEle chega e troca ideia e pede pra ser amigo
¿Y me lanza un piropo, quieres salir conmigo?E manda um xaveco, quer caçar comigo?
La chica está sola y necesita atenciónA mina ta sozinha e precisava de atenção
La idea del amigo parecía un buen planA ideia do truta parecia um plano bom
Ella acepta la propuesta y salen de caza durante la nocheEla aceita o pedido e vão caçar durante a night
El amigo es rápido, ya pidió hasta el skypeO truta é ligeiro já pediu até o skype
La chica es tímida y dice: Mano, olvídaloA mina é vergonhosa e fala: Mano esquece
No entraría a la llamada aunque fuera tsNão entraria na chamada mesmo se fosse ts
El amigo está desconfiado y pregunta por quéO truta é cabreiro e logo pergunta o porque
Estoy aquí humildemente queriendo conocerteEu to aqui na humildade querendo te conhecer
Pero la chica no se abre y pide que pareMas a mina não se abre e pede então pra parar
Y se le ocurre una idea, que el char anda lentoE veio com uma ideia que o char anda de vagar
Inventa una historia para dar lástima al amigoInventou uma historinha que o truta teve dó
Él le dice, tranquila, y hasta le da una bohEle disse tenha calma e ainda deu uma boh
Soy el shirdinhoEu sou o shirdinho
Antes solo que mal acompañadoAntes só do que mal acompanhado
Soy el shirdinhoEu sou o shirdinho
Mira a quien tienes a tu ladoOlhe para quem ta bem do seu lado
Soy el shirdinhoEu sou o shirdinho
Presta atención y mantente alertaPreste atenção e fique sempre esperto
Shirdinho mano, ¿puedes creer? ¡Claro!Shirdinho mano pode crê? Certo!
Un mes más ha pasado y todo parece felizMais um de um mês já se passou e tudo parece feliz
El amigo con la chica como él queríaO truta com a mina do jeito que ele quis
Y la chica encontró a un chico que acepta mantenerlaE a mina achou um cara que aceita te bancar
En el banco había 100gp y ahora 2kkNo banco tinha 100gp e agora 2kk
El amigo no se da cuenta de lo que está pasandoO truta não percebe o que esta acontecendo
La chica se hace rica y él sigue envenenadoA mina fica rica e ele ainda no veneno
Un compañero se acerca para intentar ayudarUm parceiro se aproxima pra tenta ajudar
Y llama al amigo para aconsejarE chama o truta pra tentar aconselhar
Mano, abre los ojos y escucha a tu compañeroMano abre o olho e escute seu parceiro
Esta chica solo está contigo por tu dineroEssa mina só ta com tigo por causa do seu dinheiro
Es conocida en el barrio como la mariakkÉ conhecida na quebrada como a mariakk
Después de que te arruines, quiero ver si te amaráDepois que você falir eu quero ver se vai te amar
Pero el amigo está ciego, más que ilusionadoMas o truta esta cego ta mais que iludido
Prefiere a la chica y enfriar a su amigoPrefere a mina e gelar o seu amigo
Cree en la idea de que se necesita confianzaAcredita nas ideia que é preciso confiança
Y el amigo está enfermo, compró incluso un anilloE o truta ta doente comprou até aliança
Soy el shirdinhoEu sou o shirdinho
Antes solo que mal acompañadoAntes só do que mal acompanhado
Soy el shirdinhoEu sou o shirdinho
Mira a quien tienes a tu ladoOlhe para quem ta bem do seu lado
Soy el shirdinhoEu sou o shirdinho
Presta atención y mantente alertaPreste atenção e fique sempre esperto
Shirdinho mano, ¿puedes creer? ¡Claro!Shirdinho mano pode crê? Certo!
El gran día se acerca y todo promete cambiarO grande dia se aproxima e tudo promete mudar
El compañero del amigo decidió entrometerseO parceiro do truta resolveu atrapalhar
Llegó a la chica humildemente y pidió hablarChegou na mina na humildade e pediu pra conversar
Diciendo que necesita a alguien para cazarDizendo que precisa de alguém para caçar
La chica aceptó y aquí vieneA mina aceitou e ae é seguinte
Ella le dice al compañero que inicie sesión antes de las 23:20Ela fala pro parceiro logar antes das 23:20
Y ahí él se da cuenta de dónde está la maldadE ae ele percebe onde mora a maldade
23:20 es la hora de la facultad del amigo23:20 É o horário do truta na faculdade
Él propone una idea y dice que cazarán en grupoEle manda uma ideia e diz que vão caçar em grupo
El líder paga la caza y luego divide las gananciasO lider paga a hunt e depois divide o lucro
Es necesario interactuar para saber cómo sucedeÉ preciso interação pra saber como acontece
Y luego envía la ip y pide unirse a tsE logo manda o ip e pede pra cola ts
Y ella entra y no hay forma de disimularE ela entra e não tem como, não da pra disfarçar
El nombre es el mismo que usa en su charO nome é mesmo que ela usa no seu char
El compañero pregunta el nombre de forma educadaO parceiro pergunta o nome em forma de edução
Y ella responde (¿qué onda? Soy Juan)E então ela responde (e ae fmz? Eu sou o joão)
Soy el shirdinhoEu sou o shirdinho
Antes solo que mal acompañadoAntes só do que mal acompanhado
Soy el shirdinhoEu sou o shirdinho
Mira a quien tienes a tu ladoOlhe para quem ta bem do seu lado
Soy el shirdinhoEu sou o shirdinho
Presta atención y mantente alertaPreste atenção e fique sempre esperto
Shirdinho mano, ¿puedes creer? ¡Claro!Shirdinho mano pode crê? Certo!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cateroide y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: