Ranshaw

Ranshaw

Ranshaw

Aunque lo hizo con buena intenciónAlthough she meant well
Casi nos mata en el camino a casaShe almost killed us on the drive home
Típica granizada de verano inglésTypical English summer hailstone
Típico de mí cuando estás borracha y solaTypical of me when you're drunk and alone

Mientras tanto, he tomado lo suficiente para creer que no soy hijo de nadieMeanwhile, I've took enough to think I'm no one's child
Le pregunté si tengo los ojos de mi padreI asked her if I've got my father's eyes
Ella se rió y me mandó por cigarrillosShe laughed and sent me out for cigarettes

Sí, ahora me has asustado casi hasta la muerteYes, now you've scared me half to death
Para que no bebamos durante la semana, nenaTo stop us drinking in the week, babe
¿Sabes que eres todo lo que me queda?You know you're all that I got left?
Y no estaba destinado a perderteAnd I wasn't meant to lose ya

Aunque no podía decir si estaba ebria o simplemente mareadaAlthough I couldn't tell whether she's steaming or just dizzy
El parabrisas cubierto de escarchaFrost covered up our windscreen
Deberías haberme dejado donde me encontrasteYou should've left me where you found me

Pero como una piedra rodanteBut like a Rolling Stone
Ella tenía la cabeza afuera de la ventanaShe had her head out of the window
No sé cómo robó el auto de su madreI don't know how she stole her mother's car
Pero sé exactamente cómo robó mi corazónBut I know exactly how she stole my heart

Sí, ahora me has asustado casi hasta la muerteYes, now you've scared me half to death
Para que no bebamos durante la semana, nenaTo stop us drinking in the week, babe
¿Sabes que eres todo lo que me queda?You know you're all that I got left?
Y no estaba destinado a perderteAnd I wasn't meant to lose ya

Ella dijo que odia estar hecha un desastreShe said she hates being a mess
Me hace beber durante la semana, nenaIt keeps me drinking in the week, babe
Porque me ama cuando estoy destrozadoBecause she loves me when I'm wrecked
Y no estaba destinado a perderlaAnd I wasn't meant to lose her

Y aunque lo hizo con buena intenciónAnd although she meant well
Casi nos mata en el camino a casaShe almost killed us on the drive home
Típica granizada de verano inglésTypical English summer hailstone
Solo me amas cuando estás borrachaYou only love me when you're drunk