Barrados No Baile

Prohibidos en el Baile

Barrados No Baile

Esta noche me prometoHoje à noite eu me prometo
Hacer todas las cosas que siempre quise hacerFazer todas as coisas, que eu sempre quis fazer
Voy a salir de la tormenta, dejar la felicidadEu vou sair da tempestade, vou deixar felicidade
Para quien quiera recibirla...Pra quem quiser receber...

Veo la luz en los ojos de quien amaEu vejo a luz nos olhos de quem ama
Al final del túnelNo fim do tunel
La esperanza vencerá nuestros miedosA esperança vai vencer, os nossos medos
No, no, no hay un momento adecuadoNão não, não existe a hora certa
No, no, para divertirseNão não, para se divertir
No, no, y si no sabes, sienteNão não, e se você não sabe sinta
El sonido de la música fluir...O som da música fluir...

Las horas pasan,As horas estão se passando,
El baile termina...O baile terminando...
Parece que me quedaré aquíEu acho que vou sobrar aqui
A lo lejos veo a una chicaDe longe eu vejo uma garota
Bailando libre, sueltaDançando livre, solta
Voy a intentar acercarmeVou tentar me aproximar

Veo la luz en los ojos de quien amaEu vejo a luz nos olhos de quem ama
Al final del túnelNo fim do tunel
La esperanza vencerá nuestros miedosA esperança vai vencer, os nossos medos
No, no, no hay un momento adecuadoNão não, não existe a hora certa
No, no, para divertirseNão não, para se divertir
No, no, y si no sabes, sienteNão não, e se você não sabe sinta
El sonido de la música fluir...O som da música fluir...

La noche viene, abrazando nuestros sueñosA noite vem, abraçar os nosso sonhos
Ella me dijo: ¡ya sé! *uou uou uou*Ela me disse : eu já sei ! *uou uou uou*
Le dije - nunca me has visto antesEu disse a ela - você nunca me viu antes
Pero en este baile, soy el rey, rey, rey!Mas nesse baile eu sou, rei, rei, rei!

No, no, no hay un momento adecuadoNão não, não existe a hora certa
No, no, para divertirseNão não, para se divertir
No, no, y si no sabes, sienteNão não, e se você não sabe sinta
El sonido de la música fluir...O som da música fluir...