Four Leaf Clover

Trébol de Cuatro Hojas

Four Leaf Clover

Encontré un trébol de cuatro hojas, y todas las hojas están muertas. Al diablo con las consecuencias y toda mi vida se ha ido... con mi trébol de cuatro hojas de nuevo.Found a four leaf clover, and all the leaves are dead. F*ck the consequences and my whole life is spent.. with my four leaf clover again.
Nuestro tiempo se ha agotado, solos en la miseria, esperando morir. Veo los párpados cerrarse y veo el vidrio romperse. Roba mi trébol de cuatro hojas de nuevo. ¿Tienes suerte de estar vivo?Our time has run out, alone in misery, waiting to die. See the eyelids close and see the glass break. Steal my four leaf clover again. Are you lucky to be alive?
¿No tenemos todos suerte de presenciar el fin? De la humanidad y de sus vidas. Solo siéntate y observa cómo el cielo se vuelve gris. Un Trébol de Cuatro Hojas que ya está muerto.Aren't we all lucky to witness the end. Of mankind and of your lives. Just sit back and watch the skys turn to grey. A Four Leaf Clover that's already dead.
Esperando a que llegue la muerte (contemplando la vida). Tallos y hojas están bien (pero marchitos). La explosión me ha dejado muerto (sin pulso). Y estoy ardiendo (olvida que alguna vez fuiste). La piel cae al suelo (lluvia ácida). Se está desprendiendo de mis huesos (shock corporal). Cayendo de rodillas, mis venas expulsan sangre (mientras espero) - hasta que llegue mi momento final. Entonces... ¿esto es todo?Waiting 'til death comes (contemplate life). Stems and leaves are fine (but shrivelled up). The blast has left me dead (flatlined). And I'm on fire (forget you ever were). Skin falls to the ground (acid rain). It's dripping off my bones (body shock). Falling to my knees, my veins spew blood (as I wait)- until my final moment comes. So....this is it?
Parece que estamos en soporte vital (catéter). El estrés de la vida está afectando el nervio (rumores). ¿Por qué deben golpear al perro (cuando está abajo)? Ignóralo, demuéstrate a ti mismo, aprovecha el día (al diablo con lo que digan). La suerte está de tu lado (¿pero por cuánto tiempo?). Mira a la cara de la muerte. (Invencible). Esta es la vida que te has construido (¿verdad?) Es increíble que no estés a seis pies bajo tierra. No cuestiones al destino.It seems we're on life support (cathader). The stress of life is striking the nerve (rumors). Why must they kick the dog (when he's down?). Shrug it off, Prove yourself, Sieze the day (Fuck what they say). Luck is on your side (but for how long?). Stare into the face of death. (Invincible). This is the life you've built yourself (right?) It's amazing you're not six feet deep. Don't question fate.
¿No puedes ver que hay más en la vida que esto? Déjame en paz, ya no puedo ver el camino. Mi lápida, mi obituario, noticia de primera plana. Bueno, esos son mis 15 minutos de fama.Can't you see there's more to life than this. Leave me be, I can't see the road anymore. My tombstone, my obituary, front page story. Well that's my 15 minutes of fame.
Encontré un trébol de cuatro hojas, la suerte tiene más para dar. Parece que este trébol de cuatro hojas. Vino a salvar a mi mejor... mejor amigo.Found a four leaf clover, luck has more to give. It seems this four leaf clover. Came to save my best......best friend.