Inner Devotion

Devoción interna

Inner Devotion

Te amé, inocencia - mi guíaI loved you, innocence - my guide
Pero has despreciado mi amor claroBut you have spurned my clear love
Has aprendido a conocer actos malvadosYou've learned to know evil deeds
Has aprendido lo que es sufrimiento, dolor y sangreYou've learned what's suffering, pain and blood
No tiene sentido llorar pidiendo ayudaThere's no sence to cry for help
Has gritado pero nadie te escuchaYou've yelled but no one heares you
Estabas asustado - apenas respirabasYou've frightened - so you've barely breathed
Y el horror llena tu carne temblorosaAnd horror fillsyour trembling flesh

Tu grito empeoró tu destinoYour shout aggravated your fate
Escapando de la violencia, carne aplastadaEscaping violence crushed flesh
Tan firme como el acero, entró en tiAs firm as steel, it entered you
Y la cama se inundó con tu sangreAnd bed have flooded with your blood
Este infierno podría reinar por eonesThis hell for aeons could reign
Y la agonía te poseeAnd agony possesses you
Lejos viste un final remotoFar away you've saw remote end
Y Dios estaba enfermo de darte ayudaAnd God was sick to give you help

Jugaste con el sentimiento - el peligro acechaYou've played with feeling - danger sneak
Te das cuenta de que no estabas en lo correctoYou realize you were not right
El amor humano es hermoso, lo sabesHuman's love is beautiful, you know
Pero la violencia rompe su excelenciaBut violence breaks its excellence

Te tengo cerca, obsesionado por la fuerzaI have you near me obsessed by force
He buscado la felicidad pero falléI've sought for happiness but failed
No quería verte llena pero falléI didn't want to see you filled but failed
Tus imágenes se han desmoronado en tu carneYour images have shattered in your flesh
Te amé, inocencia - mi guíaI loved you, innocence - my guide
Pero has despreciado mi amor claroBut you have spurned my clear love
Has conocido lo que te esperaYou've known what waits for you
Solo eran dolor y sangreThose were only pain and blood

[Estribillo:][Chorus:]
El amor loco da lugar a la violenciaCrazy love gives rise to violence
Todos deberían recordar siempre esoEveryone should always remember that
El romance muere bajo la presión de la fuerzaRomance dies under pressure of force
Y nunca volverá, nunca volverá....And it'll never be back, it'll never be....