Ether

Éther

Ether

À l'intérieur, deux mondes explosentInside two worlds explode
Deux mots faits de poussièreTwo words made up of dust
La poussière, l'essence d'une douleur éternelleThe dust the essence of ageless pain
Je ne verrai jamais le soleil à nouveauNever will I see the sun again
La planète, la raceThe planet the race
Envoûtée par la glace et la neigeEnthralled with ice and snow
Des rivières glaciaires de haine compriméeGlacial rivers of compressed hate
Je ne verrai jamais le soleil à nouveauNever will I see the sun again
Je ne serai jamais le même à nouveauNever will I be the same again
Je ne pourrai jamais me défendreNever will I be able to defend
Je ne serai jamais le même à nouveauNever will I be the same again
Éveillé dans un temps sans âgeAwake in ageless time
Aucun endroit à appeler chez soiNo place to call home
Cherchant dans l'immensité un signeSearching the expanse for a sign
Je ne verrai jamais le soleil à nouveauNever will I see the sun again
Les larmes piquent mes yeuxThe tears sting my eyes
Comme des diamants liquides qui tombentLike liquid diamonds fall
Enflammé dans tout, dans l'extaseAblaze in the all in the ecstasy
Je ne verrai jamais le soleil à nouveauNever will I see the sun again