Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 408

Every Man For Himself... And God Against Them All

Catharsis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Every Man For Himself... And God Against Them All

Sacrificed yourself to the gods did you?
I'll cut out your mother tongue, sow salt in the fields of the fatherland. I'll bite a mouth full of freedom.

The wages of sin are freedom, and though the wages of freedom may be death
Is it not better to live with uncertainty than to fear to draw an honest breath?
So scrape the veil of faith from your eyes
Your prayers ascend like black smoke to the empty skies
Under your carnivorous god of deceit, maybe just maybe do you feel incomplete?
A wheel of knives is spinning in me, here always up to our eyes in disease
Crawling through our darkest hours, slow funeral march to the end
We've been led astray once again
But I will server a different master _______, thy kingdom come, thy will be done
In heaven as it is
Down here

Under the burnt out skull of a sky that once shined
The snuffed out stars aren't missed by the blind
And all of man will burn in your heaven, eternal wretched life divine
But it's a minute to midnight in my mind, strike now or hold your peace for all time
A wheel of knives is spinning in me
(For there is nothing I hate more than the stench of lies)
Lies in your head, lies in your head, will you ever dare to take a breath
Will you ever dare to take back your freedom?
Crawling through our darkest hours, slow funeral march to the end
We've been led astray once again
But I will serve no gods or masters-my kingdom come, my will be done
In heaven
As it is
Down here.

Cada hombre para sí mismo... y Dios contra todos ellos

¿Te sacrificaste a los dioses, verdad?
Cortaré tu lengua materna, sembraré sal en los campos de la patria. Morderé una boca llena de libertad.

El salario del pecado es la libertad, y aunque el salario de la libertad pueda ser la muerte
¿No es mejor vivir con incertidumbre que temer respirar honestamente?
Así que raspa el velo de fe de tus ojos
Tus rezos ascienden como humo negro a los cielos vacíos
Bajo tu dios carnívoro del engaño, ¿quizás te sientes incompleto?
Una rueda de cuchillos está girando en mí, siempre hasta los ojos en enfermedad
Arrastrándonos en nuestras horas más oscuras, lenta marcha fúnebre hacia el final
Una vez más nos han llevado por mal camino
Pero no serviré a un amo diferente, que venga tu reino, hágase tu voluntad
En el cielo como en la tierra

Bajo el cráneo quemado de un cielo que alguna vez brilló
Las estrellas apagadas no son extrañadas por los ciegos
Y todo hombre arderá en tu cielo, eterna vida miserable divina
Pero es un minuto para la medianoche en mi mente, actúa ahora o guarda silencio por siempre
Una rueda de cuchillos está girando en mí
(Porque no hay nada que odie más que el hedor de las mentiras)
Mentiras en tu cabeza, mentiras en tu cabeza, ¿te atreverás alguna vez a respirar?
¿Te atreverás alguna vez a recuperar tu libertad?
Arrastrándonos en nuestras horas más oscuras, lenta marcha fúnebre hacia el final
Una vez más nos han llevado por mal camino
Pero no serviré a dioses ni amos, que venga mi reino, hágase mi voluntad
En el cielo
Como es
Aquí abajo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Catharsis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección