Captain Clegg

Capitán Clegg

Captain Clegg

Un funeral avanza. Bajo el manto de la nocheA funeral moves. Under the cloak of night
Capitán Clegg y sus piratas contrabandistas cabalganCaptain Clegg and his smuggling pirates ride
Con contrabando del mejor brandy y vinoWith contraband of the finest Brandy and Wine
Escondido dentro de un macabro disfraz de ataúdHidden inside a macabre coffin disguise

Una lápida lee 'Capitán Clegg, Q.E.P.D.'A tombstone reads "Captain Clegg, R.I.P."
Aún así navega a través de los Mares FantasmaYet still he sails across the Phantom Seas
Un hombre tan santo para que todos lo veanSuch a holy man for all of you to see
El Vicario del Pueblo: - Su identidad secretaThe Village Vicar: - His secret Identity

La gente asustada, teme al malFrightened people, fear the evil
en su líder - Capitán Cleggin their leader - Captain Clegg

Los Hombres de la Real Hacienda - descubren las acciones ilícitas de CleggThe Kings Revenue Men - learn of Clegg's illicit deeds
De un comerciante local - Ahora un cadáver que ya no hablaFrom a local trader - Now a corpse who no longer speaks
Si cruzas su camino - Te cortará ambas orejasIf you cross his path - He'll slice off both your ears
Te cortará la lengua, y reducirá tu vida a lágrimasHave your tongue cut out, and reduce your life to tears

Perezcan todos ustedes - Los que me traicionanPerish all of you - Who betray me
Tu líder fantasmal - Capitán CleggYour ghostly leader - Captain Clegg

Unas palabras de Collier....A few words from Collier....

Llevaba la máscara de la criatura esquelética de la nocheHe wore the mask of the skeletal creature of night
Su juramento era terror y '¡Sangre!' su grito de batallaHis oath was terror and "Blood!" his battle cry
Era un hombre buscado, que escapó de la horcaHe was a wanted man, who escaped the Hangman's noose
El líder parroquial - Su clero pirata sueltoThe Parish leader - His pirate clergy in the loose

Navegaba los Mares Fantasma, atendiendo las necesidades de la comunidadHe sailed the Phantom Seas, catered for community needs
El Maestro del Pueblo - Capitán CleggThe Village Master - Captain Clegg

Era un jinete fantasmal - Criatura de la nocheHe was a ghost rider - Phantom night creature
Líder malvado: - Capitán Clegg. Q.E.P.D.Evil leader: - Captain Clegg. R.I.P.