Howling

Hurlement

Howling

Nuit chaude qui arriveHot night coming
Garde la voiture en marcheKeep the car running
Doigts de lavandeLavender fingers
Avale mon pollenSwallow my pollen

Mon Dieu, je suis tombé sous ton charmeGod, I fell into your spell
Lors du rite de Dieu, on est tombésOn the rite of God we fell
Tu clignotais de l'œil, bébéYou would flash an eyelid babe
Tu m'as fait hurlerYou had me howling
Pris au piège, j'ai nagé dans ta peauCaught, I swam into your skin
Lors d'une nuit où tu m'as laissé sous ton péchéOn a night you let me under your sin
Tu m'as fait hurlerYou had me howling
Tu m'as fait hurlerYou had me howling

Qui, oh oh, rougisWho, oh oh, blush
Qui, oh oh, rougisWho, oh oh, blush
Siren doréeGolden siren
Sous-exposéeUnder exposing
Viens poser ta faiblesseCome lay your weakness down
Sur le sol à l'arrièreOn the floor in the backseat

Mon Dieu, je suis tombé sous ton charmeGod, I fell into your spell
Lors du rite de Dieu, on est tombésOn the rite of God we fell
Tu clignotais de l'œil, bébéYou would flash an eyelid babe
Tu m'as fait hurlerYou had me howling
Pris au piège, j'ai nagé dans ta peauCaught, I swam into your skin
Lors de la nuit où tu m'as conduit sous ton péchéOn the night you led me under your sin
Tu m'as fait hurlerYou had me howling
Tu m'as fait hurlerYou had me howling

Qui, oh oh, rougisWho, oh oh, blush
Qui, oh oh, rougisWho, oh oh, blush
Qui, oh oh, rougisWho, oh oh, blush
Qui, oh oh, rougisWho, oh oh, blush

Sous ton charmeUnder your spell
Et maintenant j'en ai finiAnd now I'm done
Sous ton charmeUnder your spell
Et maintenant j'en ai finiAnd now I'm done
Sous ton charmeUnder your spell
Et maintenant j'en ai finiAnd now I'm done
Sous ton charmeUnder your spell
Sous ton charmeUnder your spell
Sous ton charmeUnder your spell
Oh, sous ton charmeOh, under your spell
Sous ton charmeUnder your spell