Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23

La Panique

Catherine Major

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Panique

Je vois la mécanique
Au-delà du banal
Très souvent, je panique
À l'idée d'avoir mal
Si tout est méthodique
Même l'instinct animal

Quand c'est trop catholique
C'est pas original
Je vends le pathétique
Au prix de l'idéal
J'entends dans la musique
Un sanglot orchestral

Mais souvent je panique
De façon magistrale
Tout est automatique
Pour un cœur qui s'emballe
Je passe de l'hystérique
À la pierre tombale
Pour une poignée de fric

Ou de subliminal
Moi je renvoie mes cliques
Et mes claques à la malle
Si les fleurs en plastique
Poussent d'égales à égales
Dans tes yeux cathodiques
Le monde entier s'affale

Au fond de la boutique
Pour la vente finale
Je crains parfois les flics J'ai peur de l'hôpital
Une crise de panique
La gouverne est mentale
Un petit coup de trique
Au lobe occipital
La maladie chronique

C'est le temps qui dévale
Quelques millions de clics
Une queue de cheval
Très souvent, je panique
À l'idée qu'on détale
Comme des lapins magiques
Dans des champs de pétales

Y'a pas qu'en politique
Où l'amour est anal
Quand les barbituriques
Au pied du piédestal
Dévorent le romantique
Du vortex cérébral
Comme elle devient tragique
Comme elle devient létale

Tout aussi véridique
Qu'aliénée mentale
La bête est mécanique
Le théâtre est bestial
Comme la vie est oblique
Comme la vie nous avale

La Panique

Veo la mecánica
Más allá de lo común
Muy a menudo, entro en pánico
Ante la idea de sentir dolor
Si todo es metódico
Incluso el instinto animal

Cuando es demasiado católico
No es original
Vendo lo patético
Al precio del ideal
Escucho en la música
Un sollozo orquestal

Pero a menudo entro en pánico
De manera magistral
Todo es automático
Para un corazón que se acelera
Paso de histérica
A la tumba
Por un puñado de dinero

O de subliminal
Yo devuelvo mis clics
Y mis bofetadas al baúl
Si las flores de plástico
Crecen de igual a igual
En tus ojos catódicos
El mundo entero se desploma

En el fondo de la tienda
Para la venta final
A veces temo a los polis
Tengo miedo del hospital
Una crisis de pánico
El control es mental
Un pequeño golpe
En el lóbulo occipital
La enfermedad crónica

Es el tiempo que se desliza
Unos cuantos millones de clics
Una cola de caballo
Muy a menudo, entro en pánico
Ante la idea de que nos escapamos
Como conejos mágicos
En campos de pétalos

No solo en política
Donde el amor es anal
Cuando los barbitúricos
Al pie del pedestal
Devoran lo romántico
Del torbellino cerebral
Cómo se vuelve trágico
Cómo se vuelve letal

Tan verídico
Como alienado mental
La bestia es mecánica
El teatro es bestial
Cómo la vida es oblicua
Cómo la vida nos engulle


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Catherine Major y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección