You Belong To Me

Tu M'appartiens

You Belong To Me

La lune me suit chez moi, je ne suis jamais seulThe moon follows me home, I'm never alone
Elle brille comme dans l'œil de ma douce féeIt hangs like the shinning in my sweet fairies eye
Elle me chante, Hayley, elle me chante avec éclatSings to me hayley, sings to me brightly
Me révèle les secrets du cielTells me the secrets of the sky
Uh, uh, uhmmUh, uh, uhmm

Les feuilles creusent si profond, me donnent un bon sommeilLeaves burrows so deep, give me good sleep
Gars, mets un peu de sucre sur ma plaieBoy, lend a sugar on my wound
Maître de la musique, joue plus fort et plus viteMusical master play harder and faster
Enroule-moi dans ton cocon soyeuxSpinning me up in your silky cocoon
Uh, uh, uhmmUh, uh, uhmm

On dirait qu'on rêve, on trébuche et on tangueFeels like we're dreaming, we're tripping and reeling
Dis juste que tu m'appartiensJust say that you belong to me
(Tu m'appartiens)(You belong to me)
Je pourrais me perdre si les sentiments étaient réelsI could get lost if the feelings were feelings
Dis juste que tu m'appartiensJust say that you belong to me
(Tu m'appartiens)(You belong to me)
Veux-tu plus de cette saison de gloire ?Do you want more of the season of glory?
Parce que je n'arrive pas à croire que c'est réel'Cause I can't believe that is real
(Tu m'appartiens)(You belong to me)
Je t'adorerai, je ne vivrai que pour toiI will adore you, I'll only live for you
Dis juste que tu m'appartiensJust say that you belong to me

Rampe dans mon cœur, déchire-moiCrawl into my heart, take me apart
Fais ce que tu veux de moi, je ne résisterai pasDo what you please to me, I won't resist
Trouve ce que tu cherches, je ne pars pasFind what you're seeking, I am not leaving
Jusqu'à ce que je sois ivre d'amour, le poids d'un baiserTill I'm drunk love, the burden of kiss
J'ai entendu des rumeurs sur ta réputationI heard allegations bout your reputation
Je montre mes ombres si tu montres les tiennesI'm showing my shadows if you show yours
Préparons-nous, donne-moi ta bonne foi, chériLet's get it ready, give a good faith dear
On gardera tout derrière des portes closesWe'll keep it all behind closed doors

On dirait qu'on rêve, on trébuche et on tangueFeels like we're dreaming, we're tripping and reeling
Dis juste que tu m'appartiensJust say that you belong to me
(Tu m'appartiens)(You belong to me)
Je pourrais me perdre si les sentiments étaient réelsI could get lost if the feelings were feelings
Dis juste que tu m'appartiensJust say that you belong to me
(Tu m'appartiens)(You belong to me)
Veux-tu plus de cette saison de gloire ?Do you want more of the season of glory?
Parce que je n'arrive pas à croire que c'est réel'Cause I can't believe that is real
(Tu m'appartiens)(You belong to me)
Je t'adorerai, je ne vivrai que pour toiI will adore you, I'll only live for you
Dis juste que tu m'appartiensJust say that you belong to me

Je dois te confesserI must confess to you
Je veux te posséderI want to possess you

On dirait qu'on rêve, on trébuche et on tangueFeels like we're dreaming, we're tripping and reeling
Dis juste que tu m'appartiensJust say that you belong to me
(Tu m'appartiens)(You belong to me)
Je pourrais me perdre si les sentiments étaient réelsI could get lost if the feelings were feelings
Dis juste que tu m'appartiensJust say that you belong to me
(Tu m'appartiens)(You belong to me)
Veux-tu plus de cette saison de gloire ?Do you want more of the season of glory?
Parce que je n'arrive pas à croire que c'est réel'Cause I can't believe that is real
(Tu m'appartiens)(You belong to me)
Je t'adorerai, je ne vivrai que pour toiI will adore you, I'll only live for you
Dis juste que tu m'appartiensJust say that you belong to me

Oh oh oh oh oh oohOh oh oh oh oh ooh
Oh oh oh oh oh oohOh oh oh oh oh ooh
Oh oh oh oh oh oohOh oh oh oh oh ooh