Ding Dang Dong (Sonando en tu Puerta)

Ding Dang Dong (Ringing At Your Bell)

El día amanece y me dan ganas de cantarLe jour se lève et j'irais bien chanter
Con el mirlo de al ladoAvec le merle d'a coté
Ya los estorninos vuelan por ahíDéja les étourneaux volent la haut
Maravilloso nido de pájarosMerveilleux nuage d'oiseaux

Oh mi amor, qué hermosa hora para amarnosOh mon amour là belle heure pour s'aimer
La aurora en mi cuerpo hace brotar el rocíoL'aurore dans mon corps fait couler la rosée
El cielo está claro y el aire aún es frescoLe ciel est clair et l'air est encore frais
Por la ventana abierta, triunfa el veranoPar la fenêtre ouverte, triomphe l'été

Ding, ding dongDing, ding dong
Sonando en tu puertaRinging at your bell
Ding, ding dongDing, ding dong
Ding, ding dongDing, ding dong
Sonando en tu puertaRinging at your bell
Ding, ding dongDing, ding dong

El día amanece y me dan ganas de bailarLe jour se lève et j'irais bien danser
Con las hojas de los álamosAvec les feuilles des peuplier
La luna pálida se queda un rato másLa lune pale traîne encore un peu
Mira cómo cierra los ojosRegarde la elle ferme les yeux

Oh mi amor, qué hermosa hora para amarnosOh mon amour là belle heure pour s'aimer
La aurora te da fuerza, hace brotar el rocíoL'aurore te rend fort fait couler le roseé
El cielo está claro y el aire aún es frescoLe ciel est clair et l'air est encore frais
Por la ventana abierta, triunfa el veranoPar la fenêtre ouverte triomphe l'été

Ding, ding dongDing, ding dong
Sonando en tu puertaRinging at your bell
Ding, ding dongDing, ding dong
Ding, ding dongDing, ding dong
Sonando en tu puertaRinging at your bell
Ding, ding dongDing, ding dong