Compañero Del Interior

Companion from the Interior

Compañero Del Interior

Companion from the interior, you stand out from afarCompañero del interior, te destacas desde lejos
Companion from the interior, you stand out from afarCompañero del interior, te destacas desde lejos
With that lost, shiny, captivating gazeCon esa mirada perdida, brillosa y que cautiva
With that lively and mischievous gazeCon esa mirada tan vida y llena de picardía

Companion from the interior, simplicity and educationCompañero del interior, sencillez y educación
Companion from the interior, dances the 2 and 1 betterCompañero del interior, baila el 2 y 1 mejor
From the north to the south, education dragged usDesde el norte hasta el sur, el estudio nos arrastró
Trying to survive in the country's capitalTratando de sobrevivir, en la capital del país

The story began in the colonyLa historia comenzó en colonia
Silent traditionSilenciosa tradición
In Florida at Piedra AltaEn Florida en la Piedra Alta
Independence was signedLa independencia se firmo
You heard a riverense speakEscuchaste hablar a un riverense
Or maybe an artiguenseO tal vez a un artiguense
Don't let yourself be charmedNo te dejes enamorar
By their Bahian accentDe su acento bahianense

Rio Negro pours its watersRio Negro vuelca sus aguas
Into the fertile lands of SorianoA las tierras fértil de Soriano
From the east rises the sun of the homelandDesde el este nace el sol de la patria
Maldonado and Rocha open their doorsMaldonado y Rocha abren sus casas
Gates for a country eager and thirstyPuertas para un país deseoso y sediento
For summer, beach, and guitarDe verano, playa y guitarra

Thirty-three, has three bridgesTreinta y tres, tres puentes tiene
Of wood, iron, and concreteDe madera, hierro y hormigón
At its feet sings the OlimarEn sus pies canta el Olimar
It's the voice of Santiago ChalarEs la voz de Santiago Chalar
In the land of the minuanosEn tierra de los minuanos
In the landscape of the serranosEn paisaje de los serranos

In the Laguna de las LavanderasEn la Laguna de las Lavanderas
The Patria Gaucha sows and waitsLa Patria Gaucha siembra y espera
Durazno and Flores areDurazno y Flores son
The center of the interiorEl centro del interior
The Salteños and the patriarch's exodusLos Salteños y el éxodo del patriarca
Arachanes and the great GuazunambiArachanes y el gran Guazunambi
Canario in CanelonesCanario en Canelones
Maragatos, in San JoséMaragatos, en San José

Three pistils of the heroicTres pistilos de la heroica
Next to purificationJunto a purificación
Mark the time of the homelandMarca el tiempo de la patria
By the hand of my voiceDe la mano de mi voz
Mark the time of the homelandMarca el tiempo de la patria
By the hand of your voiceDe la mano de tu voz
Mark the time of the homelandMarca el tiempo de la patria
By the hand of you and meDe la mano vos y yo