Me Caigo y Me Levanto

Ich falle und stehe wieder auf

Me Caigo y Me Levanto

Heute bin ich vom Pferd gefallenHoy me caí del caballo
So wie ich falle, stehe ich wieder aufAsí como me caigo me levanto
Jedes Mal, wenn ich fallen mussCada vez que me toca caer
Stelle ich mich dem entgegenLe pongo el pecho
Und habe keine AngstY no le espanto

Heute bin ich vom Pferd gefallenHoy me caí del caballo
Und auch wenn die anderen sich kaputtlachenY aunque los Teros se mueran de risa
Wenn ich Zügel und Gaul zur Hand habeSi tengo rienda y Matungo a la mano
Steige ich wieder auf und stelle mich dem LebenVuelvo a subirme y salirle a la vida

Meine Stute hat auf mich gewartetMi yegua me estaba esperando
Immer ziehen mich die Wünsche nach obenSiempre las ganas me tiran pa' arriba
Und es freut mich, es erneut zu versuchenY me da gusto volver a intentarlo
Wenn es eine zweite Chance gibt, gibt es keinen verlorenen GrundCuando hay revancha no hay causa perdida

Heute bin ich vom Pferd gefallenHoy me caí del caballo
Und auch wenn der Sturz meiner Seele wehtutY aunque me duele en el alma el porrazo
Habe ich es trotzdem gemerkt im LaufMe di cuenta igual al paso
Ich mag es, wieder zu reitenMe gusta volver a montar
Und erneut die Herausforderungen anzunehmenY nuevamente desafiar
Die Wendungen des LebensLas vueltas de la vida
Weil ich falle und wieder aufstehePorque me caigo y me levanto
Weil ich falle und wieder aufstehePorque me caigo y me levanto