For All Time

Por Siempre

For All Time

Coloca tu mano (¿No puedes sentirme tan cerca a tu lado?)Place your hand (Can't you feel me so close beside?)
Sobre la mía (No quiero estar tan lejos)Over mine (Don't wanna be so far away)
Y sella este vínculo (Ahora y para siempre)And seal this bond (Now and forever)
Por siempreFor all time

En lo más profundo de mi menteSomewhere deep in my mind
Hay un miedo subconscienteIs a subconscious fear
Las brumas del tiempoThe mists of time
Se acercan tantoAre drawing so near
Aún así iluminas mi hora más oscuraStill you light up my darkest hour
Con un amor tan fuerteWith a love so strong

Hemos reídoWe've laughed
Hemos lloradoWe've cried
JuntosTogether
Todo el tiempoAll along

Coloca tu mano (¿No puedes sentirme tan cerca a tu lado?)Place your hand (Can't you feel me so close beside?)
Sobre la mía (No quiero estar tan lejos)Over mine (Don't wanna be so far away)
Y sella este vínculo (Ahora y para siempre)And seal this bond (Now and forever)
Por siempreFor all time

Coloca tu mano (¿No puedes sentirme tan cerca a tu lado?)Place your hand (Can't you feel me so close beside?)
Sobre la mía (No quiero estar tan lejos)Over mine (Don't wanna be so far away)
Y sella este vínculo (Ahora y para siempre)And seal this bond (Now and forever)
Por siempreFor all time

Con las lágrimas del pasadoWith the tears of the past
Todavía húmedas en mis labiosStill wet on my lips
Me pregunto cuánto tiempoI wonder how long
Durarán estos sentimientosThese feelings will last
Pero el fuego que arde dentroBut the fire that's burning inside
Es todo lo que necesitoIs all that I need

Para saber que estás cercaTo know that you are near
Justo a mi ladoRight beside me

Coloca tu mano (¿No puedes sentirme tan cerca a tu lado?)Place your hand (Can't you feel me so close beside?)
Sobre la mía (No quiero estar tan lejos)Over mine (Don't wanna be so far away)
Y sella este vínculo (Ahora y para siempre)And seal this bond (Now and forever)
Por siempreFor all time

Coloca tu mano (¿No puedes sentirme tan cerca a tu lado?)Place your hand (Can't you feel me so close beside?)
Sobre la mía (No quiero estar tan lejos)Over mine (Don't wanna be so far away)
Y sella este vínculo (Ahora y para siempre)And seal this bond (Now and forever)
Por siempreFor all time

Hubo momentos en los que te cuestionéThere were some times I questioned you
Correcto o incorrecto, ¿quién sabe?Right or wrong, who knows?
Y las respuestas, aún siguen siendo verdaderasAnd the answers, they still hold true
Nuestro amor resistirá la prueba del tiempoOur love will stand the test of time
El único real de su tipoThe only real one of its kind
Por siempreFor all time

Si mi espíritu fuera libre...If my spirit was free...
(Tiempo)(Time)
(¿No puedes sentirme tan cerca a tu lado?)(Can't you feel me so close beside?)
(No quiero estar tan lejos)(Don't wanna be so far away)
(Ahora y para siempre)(Now and forever)
(Tiempo)(Time)

Coloca tu mano (¿No puedes sentirme tan cerca a tu lado?)Place your hand (Can't you feel me so close beside?)
Sobre la mía (No quiero estar tan lejos)Over mine (Don't wanna be so far away)
Y sella este vínculo (Ahora y para siempre)And seal this bond (Now and forever)
Por siempreFor all time

Coloca tu mano (¿No puedes sentirme tan cerca a tu lado?)Place your hand (Can't you feel me so close beside?)
Sobre la mía (No quiero estar tan lejos)Over mine (Don't wanna be so far away)
Y sella este vínculo (Ahora y para siempre)And seal this bond (Now and forever)
Por siempreFor all time