Rocket To The Moon

Cohete a la Luna

Rocket To The Moon

Miro al cieloI look up in the heavens
Y puedo ver tu rostroAnd I can see your face
Tus ojos suaves a la luz de la lunaYour gentle eyes in moonlight
Siento tu cálido abrazoI feel your warm embrace

Éramos la familia perfectaWe were the perfect family
Baba, tú y yoBaba, you and me
Nunca pensé que él encontraría a alguien nuevoI never thought that he'd find someone new
Y no te recordaraAnd not remember you

De todas las historias que me contasteOf all the tales you told me
Chang'e era la que más amabaChang'e was what I loved
Ella perdió a su precioso HouyiShe lost her precious Houyi
Y luego flotó hacia arribaThen floated up above
Ella lo espera para siempreShe waits for him forever
Entonces Baba, ¿por qué no puede él?So Baba, why can't he?
Si puedo demostrarle que su historia es verdadIf I can prove to him her tale is true
Él te recordaráHe'll remember you

Vuela lejosFly away
Chang'e, ¿me estás llamando?Chang'e, are you calling to me?
Vuela lejosFly away
¿Estás allá arriba mirándome?Are you up there looking at me?
¿Puedes ver lo que nadie ve?Can you see what nobody sees?
¿Puedes escuchar mi voz en la Luna?Can you hear my voice up on the Moon?

Vuela lejosFly away
Ojalá tuviera alas que me llevaranWish I had the wings to take me
Lejos, muy altoHigh away
A un lugar donde nadie me dudeTo a place where no one doubts me
Y caminaría sobre una duna lunarAnd I'd walk on a lunar dune
¿Podría encontrar una forma de llegar pronto?Could I find a way to get there soon?
Construir un cohete a la LunaBuild a rocket to the Moon

Volaría más allá de las estrellas para mantener a mi familiaI would fly beyond the stars to keep my family
Si lo hiciera, le mostraría a mi padre que el amor dura toda la eternidadIf I did, I'd show my father love lasts all eternity
Probaría que la verdad está en el corazónI would prove truth's in the heart
No solo en lo que vesNot only what you see
Hacer que él lo veaMake him see

¿Podría descubrir una forma de romper barreras?Could I discover a way to break through?
¿Qué podría hacer una chica como yo?What could a girl like me possibly do?
Construye un cohete para mí, imagina la vistaBuild me a rocket, imagine the view
Oh, cuánto lo deseoOh, how I want to

Vuela lejosFly away
Chang'e, voy hacia tiChang'e, I am coming to you
Lejos, muy altoHigh away
Ba Ba, te lo demostraréBa Ba, I will prove it to you
Seré libre de toda gravedadI'll be free of all gravity
Hey Chang'e, estaré allí prontoHey Chang'e, I'm gonna be there soon

En mi cohete a la LunaIn my rocket to the Moon