Little Red

Kleiner Roter

Little Red

Hey, ich, ich würde ihn nicht reinlassenHey I, I wouldn't let him in
Nein, ich, ich würde, ich würde ihn nicht reinlassenNo I, I wouldn't, I wouldn't let him in
Seine Augen stehen nah beieinander, und er trägt ein breites GrinsenHis eyes are close together, and he wears a toothy grin
Lass ihn nicht reinDon't let him in
Nein, ich würde, wenn ich du wäre, ihn nicht reinlassenNo, I wouldn't if I were you let him in

Lass ihn nicht, lass ihn dich nicht nach Hause bringenDon't you, don't let him walk you home
Nein, nein, lass ihn nicht, lass ihn dich nicht nach Hause bringenNo, no don't, don't let him walk you home
In seinem Wesen steckt UnfugThere's mischief in his makeup
Es ist besser, wenn du diesen Weg allein gehstYou're better off to do that walk alone
Nein, ich würde, wenn ich du wäre, ihn nicht nach Hause bringen lassenNo, I wouldn't if I were you, let him walk you home

Du glaubst immer an das Beste in allenYou're all the time believing the very best in all
Aber der Teufel war ein Engel, bis er einen kleinen Fall hatteBut the devil was an angel, till he took a little fall
Oh, du hältst deine Wache gegen Lauerer in der DunkelheitOh you keep your guard up for lurkers in the dark
Am Tag, an dem du sie fallen lässt, wirst du durch den Park gejagtThe day you let it down you're chased through the park

Hey, du solltest besser, besser heute Nacht wach bleibenHey you better, better stay awake tonight
Ja, du solltest besser, besser die Augen offen halten heute NachtYeah, you better, better keep it peeled tonight
Er wird dich ganz genau beobachtenHe'll watch you real closely
Schleicht sich rein, wenn du das Licht ausmachstCreep in when you turn out all the lights
Nein, ich würde, wenn ich du wäre, heute Nacht nicht schlafen gehenNo I wouldn't if I were you, go to sleep tonight

Du glaubst immer, dass es dir nicht passieren wirdYou're all the time believing that it won't happen to you
Aber ich garantiere, eines Abends oder bevor die Nacht vorbei istBut I guarantee one evening or before the night is through
Oh, ein Wolf, der sich als Welpe ausgibt, wird dein Haus umhauenOh some wolf making out he's pup will blow your house right down
Dich ganz verschlingenGobble you up