The Touch

Die Berührung

The Touch

Ich wäre fast innerlich gestorben für dich, ich entfachte ein Feuer in mir für dichI nearly died inside for you, I lit a fire inside for you
Füttere die Flamme und brate mich von innen herausFeed the flame and cook me through and through
Mit der Berührung bin ich lebendig vor LustWith the touch I'm alive with lust
Und wenn es um Leben und Tod geht, dann muss ichAnd if it's do or die well then I must
Die einzige Frage ist, wie viel für die BerührungThe only question lies how much for the touch

Oh, ich krieche auf meinen Knien, ich flehe und bitteOh I crawl on my knees, I beg and I plead
Nichts sagt "Ich liebe dich" wie eine verzweifelte FrauNothing says I love you like a desperate woman

Ich würde hundert Wellen springen für einen KussI'd leap a hundred waves for a kiss
Und diese elenden Tage in Glück beendenAnd end these wretched days in bliss
Oh sei fair und lass mich wagen, zu wünschen nachOh be fair and let me dare to wish for
Drück diesen Körper ausSqueeze that body dry
Oh wie ich necke und mich wende und beißeOh how I tease and I turn and I bite
Oh sei nicht so kalt, ich werde sanft sein mit deiner BerührungOh don't be so frigid I'll be tender with it your touch

Ich würde das Gesicht verwüsten, wenig übrig lassenI'd ravage the face, leave little to waste
Nichts sagt "Ich brauche dich" wie eine Frau mit GeschmackNothing says I need you like a woman with taste

Ich will die höchste Glocke läutenI wanna ring the highest bell
Meine Seele in den tiefsten Brunnen werfenFling my soul down the deepest well
Lass diese verwelkte, hohle Hülle erzählen von der BerührungLeave that withered hollow shell to tell of the touch

Spalte den Himmel in zwei für dich und michSplit the sky in two for you and me
Leg die Sterne und den Mond zu unseren FüßenLay the stars and the moon at our feet
Jetzt schweb ich durch die ganze Ewigkeit mit der BerührungNow I float through all the eternity with the touch