Kopulation der Aras

Coito das Araras

Papagei mit gelbem FlügelPapagaio da asa amarela
Lauf und bring diese Nachricht für sieCorre e leve esse recado meu pra ela
Meine Sehnsucht, meine AufregungMinha saudade, ansiedade
Geht im erstickten Schrei meines GesangsVai no grito estrangulado do meu canto

Papagei TrompeterPapagaio trombeteiro
Mein Freund, er ist ein guter BoteMeu amigo ele é um bom carteiro
Sag ihr, dass in den Gewässern der KopulationDiz pra ela que nas águas do coito
Verse der Erwartung im Teich geboren wurdenNasceu versos da espera na lagoa

In der Kopulation der Aras, wer dort vorbeikommt, bleibt nicht stehenNo coito das araras quem passa por lá, não para
In der Kopulation der Aras ist alles wie immerNo coito das araras tudo está como sempre foi
Das Vieh weidet im Berra Boi, ê, ê, ê, êO gado pasta no Berra Boi, ê, ê, ê, ê
Alles ist wie immer, ê, ê, êTudo está como sempre foi, ê, ê, ê

In der Kopulation der Aras ist es das Araçá der SeelenNo coito das araras é o araçá das almas
Der Zé, der sang, ist der SiebenjackenO zé que cantava é o sete casacas
Es ist der Schatten des Bullen êia, Peroba Baião ê êÉ a sombra do touro êia, peroba baião ê ê
Es ist der Schatten des Bullen êia, Timborna SertãoÉ a sombra do touro êia, timborna sertão

Ich trage noch in meinem Mund, in meinen Augen das Bild von dirAinda trago na boca, nos olhos a visão da tua imagem
Zerzaust, lächelnd, rennend auf der StraßeDespenteada, sorrindo, correndo pela rodagem
Halbe Distanz, halbe Meile, eineinhalb Meilen á áMeia distância, meia légua, légua e meia á á
Am Ende blieb nur das Geschirr, eineinhalb Meilen á áNo fim apanhei restou a peia, légua e meia á á
Du rennst auf der Straße, eineinhalb Meilen á áVocê correndo pela rodagem, légua e meia á á
Zerzaust, lächelnd, eineinhalb MeilenDespenteada, sorrindo, légua e meia