Rope Swings And Avalanches

Columpios de cuerda y avalanchas

Rope Swings And Avalanches

En columpios de cuerda y avalanchas,On rope swings and avalanches,
como con el amor, tenemos nuestras oportunidadesas with love we get our chances
Y tenemos que soltarAnd we've got to let go
Hay un pozo más profundo, pero no estamos bebiendo de élThere's a deeper well, but we're not drinking from it
Y duele como el infierno solo estar pensando en elloAnd it hurts like hell to just be thinking of it
Tengo que soltar, es hora de soltar, ya sabesI've got to let go, time to let go, you know

Dicen que el amor es un regalo y así nos ayudamos a nosotros mismosThey say love is a gift and so we help ourselves
No sé por quéI don't know why
Dicen que si es amor puedes resolverloThey say if its love you can work it out
Esa es la mentira más cruel.That's the cruelest lie.

Susurros y confesionesWhispers and confessions
Estas son las obsesiones de los amantesThese are the lovers' obsessions
Tengo que soltarI've got to let go
Pero aún puedes venir a mí, si aún lo necesitasBut you can still come to me, if you still need it
Pero no en confianza, no en secretoBut not in confidence, not in secret
Tengo que soltar, es hora de soltar, ya sabesI've got to let go, time to let go, you know

Dicen que el amor es un regalo y así nos ayudamos a nosotros mismosThey say love is a gift and so we help ourselves
No sé por quéI don't know why
Dicen que si es amor puedes resolverloThey say if its love you can work it out
Esa es la mentira más cruel.That's the cruelest lie.

En columpios de cuerda y avalanchasOn rope swings and avalanches
Como contigo, mi amor, tomamos nuestras oportunidadesAs with you my love, we took our chances
Ahora tenemos que soltar, es hora de soltar, soltar, tenemos que soltarNow we've got to let go, time to let go, to let go, got to let go
Ya sabes.You know.