Hard Times With Goodbyes

Tiempos difíciles con despedidas

Hard Times With Goodbyes

El mundo gira tan lentamente, gira de todos modosThe world is turning so slowly, it is turning nonetheless
Cada día otro final a través de los pinos hacia el oesteEvery day another ending through the pine trees to the west
Así que nos despedimos juntos cuando es hora de seguir adelanteSo we say goodbye together when it's time for movin' on
Haz que el mundo sea un poco mejor, pasa un poco de amorMake the world a little better pass some love along
Pero me cuesta, me cuesta, me cuesta seguir adelanteBut I have a hard time hard time hard time movin' on

El mundo gira tan lentamente, convierte el futuro en pasadoThe world is turning so slowly turns the future to the past
Convierte el océano como un carrusel tirando olas y olas de risasTurns the ocean like a carousel pulling waves and waves of laughs
Pero no puedo sentirlo moverse debajo de mí, así que cada final es una sorpresaBut I can't feel it move beneath me so every ending's a surprise
No puedo sentir estos cambios venir, me cuesta con las despedidasI can't feel these changes coming, I have a hard time with goodbyes
Me cuesta, me cuesta, me cuesta con las despedidasI have a hard time hard time hard time with goodbyes

Estamos girando tan lentamente, espero que estemos girando para lo mejorWe are turning so slowly, I hope we're turning for the best
Que nos movamos hacia el amor en nuestra búsqueda de la felicidadMay we move toward love in our quest for happiness
Y que nos levantemos mutuamente, a través de la noche más oscuraAnd may we lift up each other, through the darkest night
Porque todos estamos juntos girando debajo del cieloCause we are all in this together turning underneath the sky
Y me cuesta, me cuesta, me cuestaAnd I have a hard time, hard time hard time
Me cuesta, me cuesta, me cuestaHard time hard time hard time
Me cuesta, me cuesta, me cuesta con las despedidasHard time hard time hard time with goodbyes