visualizaciones de letras 30.418

God Must Hate Me

Catie Turner

Letra

Significado

Dios Debe Odiarme

God Must Hate Me

Alguna vez ves a alguien y piensasDo you ever see someone and think
¡Guau! Dios debe odiarmeWow, God must hate me
Porque pasó mucho tiempo con ellos'Cause he spent so much time on them
Y conmigo le dió perezaAnd for me, he got lazy

Tengo una amplia enfermedad mentalGot ample mental illness
Defectos de personalidadPersonality flaws
Mientras que su único defecto parece serWhile their only flaw seems to be
Es que no tienen ningunoIs that they have none at all

Alguna vez ves a alguien y piensasDo you ever see someone and think
¡Guau! Dios debe odiarmeWow, God must hate me

Dejaré que se responsabilicenI'll let them take accountability
Por todo lo que me pasaFor everything that's wrong with me
No puedo hacerme responsableCan't hold myself responsible
Entonces culpo a lo metafísicoSo I blame the metaphysical

Si Jesús murió por todos nuestros pecadosIf Jesus died for all our sins
Dejó uno detrás del cuerpo en el que estoyHe left one behind the body I'm in
Las mismas manos que hicieron la Luna y las estrellasSame hands that made the Moon and the stars
Consiguieron túnel de carpiano y olvidaron algunas partesGot carpal tunnel and forgot some parts

No sé lo que creoI don't know what I believe
Pero es más fácil pensarBut it's easier to think
Se equivocó conmigoHe made a mistake with me

Alguna vez ves a alguien y piensasDo you ever see someone and think
¡Guau! Tuvieron suerteWow, they got lucky

La artesanía de sus huesos, su cerebro y su cuerpoThe craftsmanship of their bones, their brain, and their body
Cuando me miro al espejo por mucho tiempo me dueleWhen I look into the mirror for too long it hurts
No registran cuántos pasos se necesitan para quemar el postreThey don't track how many steps it takes to burn off dessert

Alguna vez ves a alguien y piensasDo you ever see someone and think
¡Guau! Tuvieron suerteWow, they got lucky

Dejaré que se responsabilicenI'll let them take accountability
Por todo lo que me pasaFor everything that's wrong with me
No puedo hacerme responsableCan't hold myself responsible
Entonces culpo a lo metafísicoSo I blame the metaphysical

Si Jesús murió por todos nuestros pecadosIf Jesus died for all our sins
Dejó uno detrás del cuerpo en el que estoyHe left one behind the body I'm in
Las mismas manos que hicieron la Luna y las estrellasSame hands that made the Moon and the stars
Consiguieron túnel de carpiano y olvidaron algunas partesGot carpal tunnel and forgot some parts

No sé lo que creoI don't know what I believe
Pero es más fácil pensarBut it's easier to think
Se equivocó conmigoHe made a mistake with me

Alguna vez ves a alguien y piensasDo you ever see someone and think
¡Guau! Dios debe odiarmeWow, God must hate me
Porque pasó mucho tiempo con ellos'Cause he spent so much time on them
Y conmigo le dió perezaAnd for me, he got lazy

Enviada por Keeh y traducida por max. Subtitulado por Naoki. Revisión por Janna. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Catie Turner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección