I'm Afraid Of Me

Tengo miedo de mí

I'm Afraid Of Me

Exagero, en una cita para tomar café cuandoExaggerate, on a coffee date when I
Digo 'Quiero causarte dolor'Say "I want to cause you pain"
Huyo, de la confrontación yRun away, from confrontation and
Te odiaré desde lejos, a-ahI'll hate you from a distance, a-ah

Soñando despierto, quiero ser un supervillanoDaydreaming, I wanna be a supervillain
Pero todo está en mi cabeza porque no es quien soyBut it's all in my head cause it's not who I am

Siempre el que cedeAlways the pushover
¡Siempre termino mal!Who's always going under!
¡Cualquier cosa más baja y maldita seaAny lower and damn
Estaría acabado!I'd be a goner!
Voy a cambiar la rutinaGonna flip the routine
Cambio mi amabilidad por querosenoTrade in my kindness for kerosene

No necesitaré ser queridoI won't need to be liked
No necesitaré ser amadoI won't need to be loved
Solo necesito ser alguien a quien le tenga miedoI just need to be someone that I'm afraid of

Despierta, la parte dormida de mi cerebroA-wake, the dormant part of my brain
Ha estado esperando la conversación adecuadaIt's been there waiting for the right conversation

Soñando despierto, quiero ser un supervillanoDaydreaming, I wanna be a supervillain
Intimidante, hacer que todos se detengan y escuchenIntimidating, make everybody stop and listen
Malas intenciones, trucos de fiesta hechos de venganzaBad intentions, party tricks made out of vengeance
Pero todo está en mi cabeza porque no es quien soyBut it's all in my head cause it's not who I am

Siempre el que cedeAlways the pushover
¡Siempre termino mal!Who's always going under!
¡Cualquier cosa más baja y maldita seaAny lower and damn
Estaría acabado!I'd be a goner!

Voy a cambiar la rutinaGonna flip the routine
Cambio mi amabilidad por querosenoTrade in my kindness for kerosene
No necesitaré ser queridoI won't need to be liked
No necesitaré ser amadoI won't need to be loved
Solo necesito ser alguien a quien le tenga miedoI just need to be someone that I'm afraid of

Es la ley del más fuerteIt's survival of the fittest
Sé una perra o conviértete en alimento para los narcisistasBe a bitch or become finger food for the narcissists
Qué lástima que soy altruista, nunca tuve oportunidadToo bad I'm an altruist, I never had a chance
Siempre caigo en la trampaAlways fall for the bait and switch

Siempre el que cedeAlways the pushover
¡Siempre termino mal!Who's always going under
¡Cualquier cosa más baja y maldita seaAny lower and damn
Estaría acabado!I'd be a goner

Voy a cambiar la rutinaGonna flip the routine
Cambio mi amabilidad por querosenoTrade in my kindness for kerosene
No necesitaré ser queridoI won't need to be liked
No necesitaré ser amadoI won't need to be loved
Solo necesito ser alguien a quien le tenga miedo, o-ohI just need to be someone that I'm afraid of, o-oh

Alguien a quien le tenga miedo, o-ohSomeone that I'm afraid of, o-oh
Alguien a quien le tenga miedoSomeone that I'm afraid of