Rose Hips Lady

Dama de Caderas de Rosa

Rose Hips Lady

Dama de caderas de rosaRose hips lady
Tu campo está maduroYour field is ripe
Entierra mi cuerpo desgarradoBury my torn body
En esa noche empapada de lluviaIn that rain-soaked night

Saborea esas dulces confesionesTaste those sweet confessions
En tu aliento de bebéOn your baby breath
Levanta esta bandera heridaLift this wounded flag
En tu nido ardienteInto your burning nest

Oh, sí, lo haréOh, yes, I will
Lo haréI will

Dama de caderas de rosaRose hips lady
Tu campo está maduroYour field is ripe
Entierra mi cuerpo desgarradoBury my torn body
En esa noche empapada de lluviaIn that rain-soaked night

Domestica al tigre rugienteTame the roaring tiger
Que nunca te deja descansarNever lets you rest
Toma mi última recompensaTake my last reward
De tus pechos iluminados por la lunaFrom your moonlit breasts

Oh, sí, lo haréOh, yes, I will
Lo haréI will

Papá se fue de cazaDaddy’s gone hunting
Se fue lejosHe’s gone away
Papá se fue de cazaDaddy’s gone hunting
No volverá por díasWon’t be back for days

Te dejó con un amanteLeft you with a lover
Que convierte en santuarioMakes a shrine
Tu pielOf your skin

Te dejó con un amanteLeft you with a lover
Que te llevaTakes you down
Por caminos de pecadoRoads of sin

Te dejó completamente solaLeft you all alone
SolaAlone

Y los nudos cortan profundoAnd the knots cut deep
A través del musgo y la carneThrough the musk and flesh
Del ardiente arrepentimientoOf hot regret
Y el amor que necesitasAnd the love you need
Es una sombraIt’s a shadow
Que nunca te deja descansarNever lets you rest

Liberas a la bestiaYou release the beast
De un pozo mojadoFrom a well that’s wet
ConfesarásYou will confess
Que el amor que necesitasThat the love you need
Es una sombraIt’s a shadow
Que nunca te deja descansarNever lets you rest

Dama de caderas de rosaRose hips lady
Aaaaaah......Aaaaaah......