Like A Vampire

Wie Ein Vampir

Like A Vampire

(Ich liebe dich, wie ein Vampir)(I love you, like a vampire)

Nenn mich das Ende deiner WeltCall me the end of your world
Nenn mich deinen GenozidCall me your genocide
Denn ich bin ein giftiges Mädchen'Cause I'm a venomous girl
So wie ein SpinnenbissJust like a spider bite

Ich bin eine unerbittliche MaschineI'm a relentless machine
Ohne Notbremsen, die mich stoppen könntenWith no emergency brake to stop me

Ich fange an, mich hineinzuschleichenI'll start by crawling inside
Wie ein ParasitLike a parasite
Du wirst fühlen, wie dein Herz einen Schlag aussetztYou'll feel your heart skip a beat
Nur ein paar MalJust a couple times

Du wirst denken, du hast die Eine gefundenYou'll think that you've found the one
Doch es ist dein Verstand, der zerbrichtBut it's your mind coming undone
Langsam zerreißendRipping slowly

Obwohl ich schön binAlthough I'm beautiful
Wie ein perfekter TraumLike a perfect dream
In meiner SeeleInside my soul
Gibt es eine MordszeneThere's a murder scene

Ich bin ein WesenI'm a creature
Das nichts Gutes im Schilde führtWho's up to no good
Ich liebe dich, wie, liebe dich, wie ein Vampir es tun würdeI'll love you like, love you like a vampire would
Ich habe gebissen, Herzen verletzt, es fühlt sich so gut anI've been fang-usin', heart-bruisin', it feels so good
Dich zu lieben, wie, liebe dich, wie ein Vampir es tun würdeTo love you like, love you like a vampire would

Ich war schon mal BeuteI've been prey before
Jetzt bin ich der JägerNow I'm predator
Und ich bin kalt im InnerenAnd I'm cold inside
Wie ein VampirLike a vampire

(Ich liebe dich... wie ein Vampir)(I love you... Like a vampire)

Er war ein TierHe was an animal
Mit einer verrückten KrankheitWith such a mad disease
Sie sagten, ich solle Abstand haltenThey said to stay away
Doch verdammtes, er wollte michBut damn, he wanted me

Und das war der TagAnd that was the day
An dem mein Blut infiziert wurdeThat my blood became infected
Und ich lernte, es war töten oder getötet werdenAnd I learned it was kill or be killed again

Obwohl ich schön bin,Although I'm beautiful,
Wie ein perfekter TraumLike a perfect dream
In meiner Seele,Inside my soul,
Gibt es eine MordszeneThere's a murder scene

Ich bin ein WesenI'm a creature
Das nichts Gutes im Schilde führtWho's up to no good
Ich liebe dich, wie, liebe dich, wie ein Vampir es tun würdeI'll love you like, love you like a vampire would
Ich habe gebissen, Herzen verletzt, es fühlt sich so gut anI've been fang-usin', heart-bruisin', it feels so good
Dich zu lieben, wie, liebe dich, wie ein Vampir es tun würdeTo love you like, love you like a vampire would

Ich war schon mal BeuteI've been prey before
Jetzt bin ich der JägerNow I'm predator
Und ich bin kalt im InnerenAnd I'm cold inside
Wie die Gefriertruhe, die weit offen stehtLike the freezer door was left wide open
Frostbeulen schlichen sich in meine AdernFrostbite crept into my veins
Gelähmt von einem so tragischen LebenCrippled by a life so tragic
Kann ich nie wieder liebenI can never love again

Lauf weg, denn ich bin ansteckendRun away, 'cause I'm contagious
Du weißt, dass ich das nicht kontrollieren kannYou know that I can't control this
Den Instinkt zu fütternInstinct to feed
Den Jäger in mirThe hunter in me

Ich bin ein WesenI'm a creature
Das nichts Gutes im Schilde führtWho's up to no good
Ich liebe dich, wie, liebe dich, wie ein Vampir es tun würdeI'll love you like, love you like a vampire would
Ich habe gebissen, Herzen verletzt, es fühlt sich so gut anI've been fang-usin', heart-bruisin', it feels so good
Dich zu lieben, wie, liebe dich, wie ein Vampir es tun würdeTo love you like, love you like a vampire would

Ich war schon mal BeuteI've been prey before
Jetzt bin ich der JägerNow I'm predator
Und ich bin kalt im InnerenAnd I'm cold inside
Wie ein VampirLike a vampire

Oh, ohOh, oh
VampirVampire
Wie ein VampirLike a vampire