Amen The Thunderbolt

Amen El Rayo

Amen The Thunderbolt

Una tormenta se acerca, amigosA storm is on the way, my friends
El aire está cargado y delgadoThe air is charged and thin
Las nubes se han reunido encimaClouds have gathered overhead
La lluvia está comenzandoThe rain is setting in
Siento una gota en mi mejillaA feel a drop upon my cheek
Escucho el siseo característicoI hear the telltale hiss
La luz de la linterna finalmente se apagaThe lantern light is finally dead
Pero que no pase desapercibidoBut let it not be missed

Con la oscuridad ante nosotrosWith the dark before us
Ven y únete a mí en un coro:Come and join me in a chorus:
'Om Mani Pahdme Hum'"Om Mani Pahdme Hum"
Cuando privados de los sentidosWhen deprived of senses
O considerados UntermenschenOr considered Untermenschen
¿Quién no daría la bienvenida a algo de luz aquí?Who wouldn't welcome some light in here?

A pesar de que tus manos están crudasDespite the fact your hands are raw
A pesar de tu falta de vidaDespite your lack of life
Todavía insistes en que existo en un paraíso de tontosYou still insist that I exist in a fool's paradise
Pero si estoy en un paraíso de tontos entonces estás en un infierno de tontosBut if I'm in a fool's paradise then you're in a fool's hell
Solo otro gladiador en la arena de los enfermosJust another gladiator in the arena of the unwell

Con la oscuridad ante nosotrosWith the dark before us
Ven y únete a mí en un coro:Come and join me in a chorus:
'Om Mani Pahdme Hum'"Om Mani Pahdme Hum"
Cuando privados de los sentidosWhen deprived of senses
O considerados UntermenschenOr considered Untermenschen
¿Quién no daría la bienvenida a algo de luz aquí?Who wouldn't welcome some light in here?

Vergüenza para ti, escondiéndote bajo tierraShame on you, hiding underground
Arrástrate hacia afueraCrawl on out
Refúgiate bajo los árboles en su lugarShelter under the trees instead
O bajo una lámina de plomoOr a sheet of lead
Y atrévete a mirar fijamente al cieloAnd dare to stare into the sky
Brazos abiertosArms out wide
Y atrévete a mirar fijamente al vacíoAnd dare to stare into the void
Levanta la cabezaRaise your head

Llama, deja que queme mi cerebroFlame, let it sear my brain
Gris, deja que ilumine mi caminoGrey, let it light my way
Dolor, deja que se derritaPain, let it melt away
Llama, deja que queme mi cerebroFlame, let it burn my brain
Ruega, deja que encienda mi fePray, let it spark my faith
Y la llama, que deletree Amén.And the blaze, let it spell Amen.