Sirensong

Canto de las sirenas

Sirensong

Escucha... concha... océano... oleaje...Listen... shell... ocean... swell...

Abre camino, sumérgete en el mar ocultoClimb through, immerse in the hidden sea
Neptuno posee lo que queda de míNeptune possess what is left of me

Chica encantadora en las rocasLovely girl on the rocks
Traje de concha y cabello ondeanteSeashell suit and flowing locks
Melodías llamándonosMelodies all beckoning
Comienzan a atraernosBegin to reel us in

Estoy navegando cuando de repente entiendoI'm sailing in when at once I understand
Que detrás de ella hay un cráneo sujeto en sus manosThat behind her back is a skull clasped in her hands
Lloré entonces y mis lágrimas se perdieron en el marI cried then and my tears were lost at sea
Esa canción... casi me atrapaThat singing... it so nearly got to me

Vacío... concha... silencio... hechizo...Empty... shell... quiet... spell...

Herida lateral, debes sacrificarte por el equipoSide wound, you gotta take one for the team
Neptuno, eras como un Dios para míNeptune, you were like a God to me

Al timón, da un giroTo the wheel, set a roll
Al sello, lanza una pelotaTo the seal, toss a ball
Al aro, enciende una llamaTo the hoop, set a flame
Y saluda a tu audiencia nuevamenteAnd greet your audience again

Estoy navegando cuando de repente entiendoI'm sailing in when at once I understand
Que detrás de ella hay un cráneo sujeto en sus manosThat behind her back is a skull clasped in her hands
Lloré entonces y mis lágrimas se perdieron en el marI cried then and my tears were lost at sea
Esa canción... casi me atrapaThat singing... it so nearly got to me

Necesito aire...I need air...

Estaba navegando cuando de repente entendíI was sailing in when in a flash I understood
Que esa hermosa sonrisa era solo el cráneo bajo su capuchaThat that beautiful smile was just the skull beneath her hood
Lloré entonces y mis lágrimas se perdieron en el marI cried then and my tears were lost at sea
Esa canción...That singing...
...casi me atrapa....it so nearly got to me.