Three Bags Full

Tres Bolsas Llenas

Three Bags Full

DéjaloLeave it out
Ya terminemosLet's be done
Entre estas palancas está la que no pudo jalarAmong these levers is the one he failed to pull
¿Por qué la oveja negra no está satisfecha?Why's the black sheep unfulfilled?
¿No está el cambio teñido en su lana?Isn't change dyed in his wool?
Tres bolsas llenasThree bags full

Aunque sé que nunca sucederáThough I know it'll never happen
Podría hacerlo con un cambio de armaI could do with a change of weapon
Quiero cosas que no pueden ser dadasI want things that cannot be given
Te amo si marca la diferenciaI love you if it makes a difference

Si duele, escribe una canción al respectoIf it hurts, write a song about it
Si eso funciona, llámate poetaIf that works, call yourself a poet
¿Cómo puedes decir que sabes todo sobre mí?How can you say that you know all about me?
¿No es solo lo que te dejo ver?Is that not just what I let you see?

Atormentado por culpa, suciedad y deudaWracked with guilt and dirt and debt
Parece que hay esperanza para esteIt seems there's hope for this one yet
Sí, apuestoYeah, I just bet
Diez a uno que lo dará vueltaTen to one he'll turn it round
Pero las probabilidades son que se desinfle y se quede molestoBut chances are he'll peter out and stay upset
Tanteando con diferentes llavesFumbling with different keys
Persiguiendo la cola para emocionar y complacer a esa chica de siempreChasing tail to thrill and please that all-time girl
Alegremente pisotearíanJoyfully they'd trample down
Esos terrenos designados para andar de puntillasThose designated tiptoe grounds
Que los mantenían en su lugarThat kept them in their place

Aunque sé que nunca sucederáThough I know it'll never happen
Podría hacerlo con un cambio de armaI could do with a change of weapon
Quiero cosas que no pueden ser dadasI want things that cannot be given
Te amo si marca la diferenciaI love you if it makes a difference

Si duele, escribe una canción al respectoIf it hurts, write a song about it
Si eso funciona, llámate profetaIf that works, call yourself a prophet
¿Cómo puedes decir que sabes todo sobre mí?How can you say that you know all about me?
¿No es solo lo que te dejo ver?Is that not just what I let you see?

El viento me dejó llevarme lejos...The wind let me blow away...

DéjaloLeave it out
Ya terminemosLet's be done
Entre estos abandonadores está el que no pudo jalarAmong these leavers is the one he failed to pull
¿Por qué la oveja negra no está satisfecha?Why's the black sheep unfulfilled?
¿No está el cambio teñido en su lana?Isn't change dyed in his wool?
Tres bolsas llenasThree bags full

Aunque sé que nunca sucederáThough I know it'll never happen
Podría hacerlo con un cambio de armaI could do with a change of weapon
Quiero cosas que no pueden ser dadasI want things that cannot be given
Te amo si marca la diferenciaI love you if it makes a difference
Hago cosas que pagan una miseriaI do things that pay out a pittance
Devuelve este recibo con tu remesaReturn this slip with your remittance

Si duele, libra una guerra al respectoIf it hurts, wage a war about it
Si eso funciona, conviértete en un beneficiarioIf that works, turn yourself a profit
¿Cómo puedes decir que sabes todo sobre mí?How can you say that you know all about me?
¿No es solo lo que te dejo ver?Is that not just what I let you see?

El viento me dejó llevarme lejosThe wind let me blow away
El viento me dejó llevarme lejos.The wind let me blow away.