Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 290

Como eu e Você

Cats Gone Crazy

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Como eu e Você

Em um dia sempre tão normal
Lhe aparece uma garota igual
Ela olha em seu olho
E diz algo tão formal
Ela tem algo de estranho
Nem é legal...
Só que me fez
Descobrir a vida dela
Seus amigos, sua novela
Ver que o diferente as vezes
É tão igual

Talvez você nunca vá entender
O meu medo de encarar você
Não quero ser só mais um amigo
Guardo segredos comigo
Mais simplesmente não consigo
Mais uma vez
Vou lhe falar
Se eu pudesse ver alguem nos momentos de embriaguez
Não duvide da pessoa
Não é a toa...

Que na madrugada
Pular minha sacada
É uma missão falhada
Como eu e você
Suas inconstâncias
Minha ignorância
Mantém a distância
Entre eu e você

Talvez você nunca vá enxergar
Quando eu vou ter que trambicar
Meus amigos não aguentam
Quando falo de você
Tudo que a satisfaça
Eu vou fazer

Talvez a garota
Que eu vá lembrar
No dia em que eu
For me casar
Só que por enquanto
Vou ter que pensar
Em alguma maneira
De te conquistar

E o meu problema
Um dia vai ser seu
Vai lhe faltar coragem
Como eu e eu
E nunca saberá
Que existe uma canção
Que rima idiota
E mais uma paixão

Como tú y yo

En un día siempre tan normal
Aparece una chica igual
Ella mira en tus ojos
Y dice algo tan formal
Tiene algo extraño
No es genial...
Solo que me hizo
Descubrir su vida
Sus amigos, su novela
Ver que lo diferente a veces
Es tan igual

Tal vez nunca entenderás
Mi miedo de enfrentarte
No quiero ser solo un amigo más
Guardo secretos conmigo
Simplemente no puedo
Otra vez
Te diré
Si pudiera ver a alguien en momentos de embriaguez
No dudes de la persona
No es en vano...

Que en la madrugada
Saltar por mi balcón
Es una misión fallida
Como tú y yo
Tus inconstancias
Mi ignorancia
Mantiene la distancia
Entre tú y yo

Tal vez nunca verás
Cuando tenga que arreglármelas
Mis amigos no aguantan
Cuando hablo de ti
Haré todo lo que la satisfaga

Tal vez la chica
Que recordaré
El día en que me case
Pero por ahora
Tendré que pensar
En alguna manera
De conquistarte

Y mi problema
Un día será tuyo
Te faltará coraje
Como tú y yo
Y nunca sabrás
Que existe una canción
Que rima idiota
Y otra pasión


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cats Gone Crazy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección