Desiludido

Desilusionado

Desiludido

Te conocí en una casita pequeñitaTe coheci numa casinha pequenina
Muy modesta, el suelo era de tierraMuito modesta o soalho era de chão
Entre las paredes, su amiga era la pobrezaEntre as paredes sua amiga era a pobreza
Era tan poco la migaja de su panEra tão pouco a migalha do seu pão
Le di la mano, mejoré su vidaLhe dei mão melhorei a sua vida
Ya eras linda, pero más bonita quedasteJá eras linda mais bonita ainda ficou
Solo yo no sé si fue por lástima o por amorSó eu não sei se foi por pena ou por amor
Que este infeliz de la miseria te sacóQue esse infeliz da miséria lhe tirou
Con sacrificio te traje a la ciudadCom sacrificio eu lhe trouxe pra cidade
Y mi pan que era grande, compartíE meu pão que era maior eu reparti
Mi corazón que pertenecía a otraMeu coração que pertencia para outra
Fui a buscarlo de vuelta y también te lo ofrecíBusquei de volta e também lhe ofereci

Tu corazón también me regalasteSeu coração você também me presenteou
Me engañaste, mentiste que era solo míoMe enganou você mentiou que era só meu
Hace poco encontré a otro dueñoA poucos dias encontrei com outro dono
Del corazón que me ofrecisteDo coracao que voce me ofereceu
Luché, peleé por mi amorEu lutei eu briguei por meu amor
Para defenderte de la miseria otra vezPra defender-lhe da miséria outra vez
Me defendí, pero me quedé desilusionadoMe defendi mas fiquei dali pra cá
Con todo lo que hicisteDesiludido com tudo que você fez
Últimamente solo peleamosUltimamente nós vivemos só brigando
Tú provocas nuestra separaciónVocê provoca a nossa separação
Solo tienes comodidad en tu lindo apartamentoSó tem conforto no seu lindo apartamento
Y ya no necesitas a quien te tendió la manoE não precisa mais de quem lhe deu a mão

No creas que la vida tiene solo una escaleraNão vá pensa que vida só tem uma escada
La que sube es la que conocesEssa que sobe so que você conhece
Dudé de tu amor, no te mostréDesconfiei do seu amor não lhe mostrei
La otra escalera que en la vida descendemosA outra escada que na vida a gente desce
Después de bajar la escalera del castigoDepois que desce a escada do castigo
Es muy tarde para arrepentirseÉ muito tarde para se arrepender
Ahí se ve que la vida no vale nadaAi se ve que a vida não vale nada
No vale nada, pero vale la pena vivirNão vale nada mas vale pena viver
Aunque sufra, te extrañe muchoEmbora eu sofra sinta muita falta sua
Mándame lejos, me voy ahora, es naturalMe manda embora vou agora é natural
Toda mujer sin corazón y sin juicioToda mulher sem coração e sem juizo
Tarde o temprano, siempre paga malCedo ou mis tarde ela sempre paga mal