Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 485

Minh'alma

Catuipe

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Minh'alma

A claridade entra pelas frestas
o que me resta agora é esperar
que o dia acabe e logo chegue a noite
para que meu mundo escuro possa me expressar

o sol lá fora inibe minha alma
tira minhas roupas, fico sem lugar
perco o faro, o tato, calo o punho
preso ao tempo sem me despertar

agarro-me à noite e ao seu silêncio
traçando as palavras soltas pelo ar
libertando os pensamentos
apenas quando a noite se faz chegar

vou sair, vou dançar, vou viver
a noite sem me censurar
vou sair, vou dançar, vou viver
até o dia clarear

Mi alma

La claridad entra por las rendijas
lo que me queda ahora es esperar
que el día termine y pronto llegue la noche
para que mi mundo oscuro pueda expresarme

el sol afuera inhibe mi alma
toma mis ropas, me quedo sin lugar
pierdo el olfato, el tacto, callo el puño
atrapado en el tiempo sin despertar

me aferro a la noche y a su silencio
trazando las palabras sueltas en el aire
liberando los pensamientos
solo cuando la noche se hace llegar

saldré, bailaré, viviré
la noche sin censurarme
saldré, bailaré, viviré
hasta que el día aclare


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Catuipe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección