Retirante

Retirante

Retirante

Cierro los ojosFecho os olhos
Veo el verdeVejo o verde
El verde de la plantaciónO verde da plantação

Abro los ojosAbro os olhos
No veo nadaVejo nada
Solo veo desolaciónSó vejo desolação

La lluvia huyó de la tierraA chuva fugiu da terra
La sequía agrietó el sueloA seca rachou o chão
Hasta el agua de los ojosAté água dos olhos
Se secó en mi corazónSecou no meu coração

Por eso soy RetirantePor isso sou Retirante
Por eso dejo el sertãoPor isso deixo o sertão

Voy a salir de mi tierraVou sair da minha terra
Sin ganas de irmeSem vontade de sair
La familia me acompañaA família me acompanha
Por el deber de seguirPelo dever de seguir

Sin destino ni rumbo fijoSem destino ou rumo certo
Sin saber a dónde irSem saber pra onde ir
Cualquier sendero es caminoQualquer vereda é caminho
Para quien necesita huirPra quem precisa fugir

Cualquier sendero es caminoQualquer vereda é caminho
Para quien necesita huirPra quem precisa fugir