Meu Cantinho de Paz (Cássia R.P.S)

Mi Rincón de Paz (Cássia R.P.S)

Meu Cantinho de Paz (Cássia R.P.S)

Una rosa se abrióUma rosa se abriu
Apareció en multicolorEla surgiu em multicor
Con la belleza comparadaCom a beleza comparada
A la de las mariposasA das borboletas
Y yo el colibríE eu o beija flor
Que al encantarse por la niñaQue ao se encantar pela menina
Bebió de la miel de su florBebeu do mel da sua flor
En hermosos sueños y magiasEm lindos sonhos e magias
Dando vida a la poesíaDando vida à poesia
El amor creóO amor criou

La noche para admirar la LunaA noite pra admirar a Lua
El día para admirar el SolO dia pra admirar o Sol
Pero si llueve baila y flotaMas se chover baila e flutua
En la lluvia lava sus sábanasNa chuva lava seus lençóis
Ella ve belleza en todoEla vê beleza em tudo
Pone amor en todoPõe amor em tudo
Es feliz, y másÉ feliz, e mais
Tiene el don de conocerTem o dom de conhecer
El lado bueno de la vidaO lado bom da vida
Es mucho más que mi amigaÉ muito mais que minha amiga
Es mi rincón de pazÉ o meu cantinho de paz

Y así ella continúaE assim ela continua
Disfrutando de lo que tejióA desfrutar do que teceu
Con hermosos colores coloreóCom lindas cores coloriu
La tela que el amor le dioA teia que o amor lhe deu
Encantada ella hace todoEncantada ela faz tudo
La simplicidad acogióA simplicidade acolheu
Vive las sabiduríasVive as sabedorias
Que la poesía escribióQue a poesia escreveu