Amor Como o Seu, Jamais Conheci

Un Amor Como el Tuyo, Jamás Conocí

Amor Como o Seu, Jamais Conheci

Hace tiempoHá tempo
Te fuisteVocê foi embora
Y dijiste adiósE disse adeus
Hoy de repente encuentroHoje de repente encontro
Tus ojos en los míosSeus olhos nos meus
Estás hermosaVocê ta bonita
Vistes joyas caras y ropa eleganteUsa joias caras e roupa elegante
Pero tu mirada es tristeMais seu olhar, é triste
DistanteDistante
No recuerda a la damaNão lembra a dama
Que tanto amé.Que eu tanto amei.

Eras sonrienteErá sorridente
Encantabas a todosEncantava a todos
Con tu dulzuraCom seu jeito doce
Pero tenías ambiciónMais tinha ambição
Deseos y sueños por cumplirDesejos e sonhos pra realizar
Te fuisteVocê partiu
Diciendo que el mundo afuera me esperaDizendo o mundo lá fora me espera
Hoy te encuentro elegante y bellaHoje te encontro elegante e bela
Parece tener todoParece ter tudo
Lo que no puede dar.O que não pode dar.

Pero tu miradaMais seu olhar
Ya no tiene la vidaJá não tem a vida
Que tenía antesQue tinha outrora
Tu belleza parece llorarSua beleza parece que chora
Ya no eres aquella niña feliz.Não é mais aquela menina feliz.
Tu llanto diceSeu pranto diz
Que afuera encontré lo que buscabaLá fora encontrei o que fui buscar
Pero pagué el precio por dejarteMais paguei o preço por te deixar
Un amor como el tuyoAmor como o seu
Jamás conocí.Eu jamais conheci.