Xeque Mate

Jaque Mate

Xeque Mate

No sirve de nada llorarNão adianta chorar
Ya no te quiero másEu não quero mais você
Hice mil planes para amarteFiz mil planos pra te amar
Creí en tu miradaAcreditei no seu olhar
Solo me hiciste sufrir.Você só me fez sofrer.
No quiero otra ilusiónEu não quero outra ilusão
No merezco la soledadNão mereço solidão
Ya le pedí al corazónJá pedi pro coração
Olvidar esta pasiónEsquecer essa paixão
Jaque mate para ti.Cheque mate pra você.

Entregué mi corazónEntreguei meu coração
Hice todo por tiEu fiz tudo por você
Declaré mi pasiónDeclarei minha paixão
Te di todo mi amorTe dei todo meu amor
Y ni siquiera quisiste saber.E você nem quis saber.

Te pedí que me escucharasEu pedi pra me escutar
Que cuidaras de míPra você cuidar de mim
Despreciaste mi corazónEsnobou meu coração
Me dejaste en la soledadMe deixou na solidão
Ahora vienes a llorar al final.Agora vem chorar no fim.

No sirve de nada llorarNão adianta chorar
Ya no te quiero másEu não quero mais você
Hice mil planes para amarteFiz mil planos pra te amar
Creí en tu miradaAcreditei no seu olhar
Solo me hiciste sufrir.Você só me fez sofrer.
No quiero otra ilusiónEu não quero outra ilusão
No merezco la soledadNão mereço solidão
Ya le pedí al corazónJá pedi pro coração
Olvidar esta pasiónEsquecer essa paixão
Jaque mate para ti.Xeque mate pra você.