Ternura (Canção da Despedida)

Ternura (Canción de La Despedida)

Ternura (Canção da Despedida)

En los ojos tuyos
Em nos olhos teus
A la luz de los míos
À luz dos meus
En un beso dado al miedo
Num beijo dado ao medo
Tu amor por mí y lo vi así
Teu amor por mim e vi assim
Morir tu secreto
Morrer teu segredo

Todo que soñé y deseé
Tudo que sonhei e desejei
Sentí un día en tú mirar
Senti um dia em teu olhar
Y así nuestro amor nació
E assim nosso amor nasceu
Y así nuestro amor murió
E assim nosso amor morreu

Todo terminó
Tudo terminou
Y simplemento se quedó
E só ficou
El anhelo que tortura
Saudade que tortura
Para recordarme tu mirada
À me recordar teu olhar
Tan llena de ternura
Tão cheio de ternura

El anhelo a veces también traiciona
A saudade às vezes também trais
Con solo detenerte en mi dolor
O com solo param na minha dor
Y en esa ternura
E nessa ternura
Mi amor
Meu amor
Siempre vivirás
Sempre viverais