Velas Ao Vento

Voiles au Vent

Velas Ao Vento

Et moi qui crois en l'amourE eu que acredito no amor
Dans les serments, nos rêvesNas juras, nossos sonhos
Des mots meurtris par le temps qui passePalavras castigadas com o passar do tempo

Je continue de croire aux marées de la vieEu continuo acreditando nas marés da vidas
Voiles au ventVelas ao vento
Voiles amiesVelas amigas

Me rappelantMe recordando
Je croisEu acredito
À ce doux corps apaiséNesse doce corpo manso
Moment interditMomento proibido
Ton sourireO seu sorriso

Et moi tout froissé dans notreE eu me amarrotado em nossa
Reste de notre paradisResto do nosso paraíso
Reste de chagrin dont j'ai besoinResto de mágoa que eu preciso

Et moi tout froissé dans notreE eu me amarrotado em nossa
Reste de notre paradisResto do nosso paraíso
Reste de chagrin dont j'ai besoinResto de mágoa que eu preciso

Viens me donner du courage pour vivreVem me dar coragem pra viver
Viens diriger les voiles au ventVem comandar velas ao vento
Viens alléger ma souffranceVem melhorar meu sofrimento

Viens me donner du courage pour vivreVem me dar coragem pra viver
Viens diriger les voiles au ventVem comandar velas ao vento
Viens alléger ma souffranceVem melhorar meu sofrimento

Et moi tout froissé dans notreE eu me amarrotado em nossa
Reste de notre paradisResto do nosso paraíso
Reste de chagrin dont j'ai besoinResto de mágoa que eu preciso

Et moi tout froissé dans notreE eu me amarrotado em nossa
Reste de notre paradisResto do nosso paraíso
Reste de chagrin dont j'ai besoinResto de mágoa que eu preciso

Viens me donner du courage pour vivreVem me dar coragem pra viver
Viens diriger les voiles au ventVem comandar velas ao vento
Viens alléger ma souffranceVem melhorar meu sofrimento

Viens me donner du courage pour vivreVem me dar coragem pra viver
Viens diriger les voiles au ventVem comandar velas ao vento
Viens alléger ma souffranceVem melhorar meu sofrimento
ViensVêm