Vila Sombria

Pueblo de las Sombras

Vila Sombria

Cierro los ojos y veoFecho os meus olhos e vejo
En mi pecho un pueblo sombríoNo meu peito uma vila sombria
De largas calles estrechasDe ruas estreitas compridas
Castillos en agoníaCastelos em agonia

Palmeras casi sin vidaPalmeiras quase sem vida
En una espantosa soledadEm medonha solidão
Y dentro de ese abandonoE dentro desse abandono
En el lado izquierdo del puebloNo lado esquerdo da vila
Sollozando mi corazónSoluça o meu coração

Yo estaba así cuando te fuisteEu fiquei assim quando você partiu
Mi deseo de vivir se ha idoO meu desejo de viver sumiu
¿Por qué se ha perdido?Sumiu por quê?
Sólo sonreiré de nuevo con alegríaSó voltarei a sorrir de alegria
Si en este pueblo sombríoSe nesta vila sombria
Levántate de nuevoSurgir novamente você