Les Ailes de La Mort

Las Alas de la Muerte

Les Ailes de La Mort

Me gustan las vibraciones del banco de cueroJ'aime les vibrations du banc en cuir
Me gusta el olor de la sangre en mis botasJ'aime la senteur du sang sur mes bottes
La gente que me ve solo palideceLes gens qui me croisent ne font que pâlir
Estoy libre, y eso te chocaJe suis libre, puis ça te choque

En las alas de la muerte, navegamosSur les ailes de la mort, on navigue
En las alas de la muerte, el granitoSur les ailes de la mort, le granit
En las alas de la muerte, es lo únicoSur les ailes de la mort, c'est le seul
La única felicidad que merecemosLe seul bonheur qu'on mérite

El viento, es el último placer carnalLa vent, c'est l'ultimate plaisir charnel
El camino, es la tumba de los rebeldesLa route, c'est le tombeau des rebelles
Incluso la luz no es su igualMême la lumière n'est pas leur égal
Porque juntos, atraviesan el malCar, ensemble, ils transpercent le mal

En las alas de la muerte, navegamosSur les ailes de la mort, on navigue
En las alas de la muerte, el granitoSur les ailes de la mort, le granit
En las alas de la muerte, es lo únicoSur les ailes de la mort, c'est le seul
La única felicidad que merecemosLe seul bonheur qu'on mérite

Las dos manos grasientas en los manubriosLes deux mains graisseuses sur les poignées
Una cerveza para mí y otra para el caminoUne bière pour moi puis une pour la route
Por la libertad, hay un precio que pagarPour la liberté, il y a un prix à payer
Una vez que la pruebas, te importará un cominoUne fois que t'y goûtes, tu vas t'en foutre

En las alas de la muerte, navegamosSur les ailes de la mort, on navigue
En las alas de la muerte, el granitoSur les ailes de la mort, le granit
En las alas de la muerte, es lo únicoSur les ailes de la mort, c'est le seul
La única felicidad que merecemosLe seul bonheur qu'on mérite